早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译是《纸上谈兵》里的.“赵括既代廉颇,悉更约束”翻译好顺便解释一下前半句的各个字词含义.
题目详情
英语翻译
是《纸上谈兵》里的.
“赵括既代廉颇,悉更约束”
翻译好顺便解释一下前半句的各个字词含义.
是《纸上谈兵》里的.
“赵括既代廉颇,悉更约束”
翻译好顺便解释一下前半句的各个字词含义.
▼优质解答
答案和解析
赵括取代廉颇(领兵)以后,将(之前的)规章纪律都变更了
既：可以翻译为已经,表示已成事实
带：代替
悉：全、都
更：变更、更改
约束：军队的军法制度
既：可以翻译为已经,表示已成事实
带：代替
悉：全、都
更：变更、更改
约束：军队的军法制度
看了 英语翻译是《纸上谈兵》里的....的网友还看了以下：
《论衡》中有“案古纂畔之臣，希清白廉洁之人”之语，东汉王逸曰“不受曰廉，不污曰洁”，《辞海》把廉洁 2020-06-18 …
《后汉书祭遵转》遵为人廉约小心,克己奉公.遵为人廉约小心，克己奉公。、、、、 2020-06-22 …
纽约、悉尼与北京时差如下表（正数表示同一时刻比北京时间早的时数，负数表示同一时刻比北京时间晚的时数 2020-06-23 …
光荣革命后,在威廉的加冕仪式上,议会当众宣读了《权利法案》.威廉约他自己和妻子的名义宣读了誓词：“ 2020-06-29 …
阅读下面的文言文，完成小题。金山寺医僧浙右某孝廉约伴入都会试，舟至姑苏，孝廉病矣。同伴唤舆送至名医 2020-07-10 …
道生廉约道生廉约，身为三司，而衣不华饰，食不兼味。一熊皮鄣泥，数十年不易，时人比之晏婴。第宅卑陋。 2020-07-28 …
廉洁文化是中华优秀文化的组成部分，是宝贵的道德教育资源。《楚辞》有“朕幼清以廉洁兮”之语，东汉王逸有 2020-12-25 …
廉洁文化是中华优秀传统文化的组成部分，是宝贵的道德教育资源。《楚辞》有“朕幼清以廉洁兮”之语，《现代 2020-12-25 …
《楚辞》有“朕幼清以廉洁兮”之语，东汉王逸有“不受曰廉，不污曰洁”之释，《现代汉语词典》把廉洁解释为 2020-12-25 …
英语翻译出师表中的躬卑鄙怎么翻译自表后主中的约己爱民的约和悉仰于官的悉怎么翻译 2021-01-12 …