早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

将原文中画横线的文字翻译成现代汉语(1)松柏后凋于岁寒,鸡鸣不已于风雨,彼昏之日,固未尝无独醒之人也!(2)使马如羊,不以入厩,使金如粟,不以入怀。悉以金、马

题目详情

将原文中画横线的文字翻译成现代汉语

(1)松柏后凋于岁寒,鸡鸣不已于风雨,彼昏之日,固未尝无独醒之人也!

(2)使马如羊,不以入厩,使金如粟,不以入怀。悉以金、马还之。

▼优质解答
答案和解析
(1)在岁暮天寒时节松柏仍旧坚持到最后凋谢,在风雨交加的日子,公鸡依然不停地啼鸣报晓,而在那些昏暗的日子中,确实不曾没有特别清醒啊! (2)即使送我的马多得像羊群那样,我也不让它们进马厩;即使送我的金子多得如粟米,我也不放进我的口袋。把金和马全部退还。
看了 将原文中画横线的文字翻译成现...的网友还看了以下:

阅读下面一段文字,回答问题:东方的大梦没法子不醒了。炮声压下去马来与印度野林中的虎啸。半醒的  2020-06-05 …

阅读《断魂枪》,完成16-17题(共5分)沙子龙的镳局已改成客栈。东方的大梦没法子不醒了。炮声压下  2020-06-27 …

粗略地看写出有带马字的成语粗略地看(走马观花)军务繁忙(马不停蹄)心思不定(心猿意马)单独行动(单  2020-07-04 …

明白的进:求形容马的单字、成语、词语或者是诗句等等.请注意,是形容马的,而不是带马字的.比方说“日  2020-07-08 …

有关于马的成语填表填一填“马的成语”马****马****马****马因为不能上传表格,只好以“*”  2020-07-24 …

阅读下面的文字,完成19―22题。(18分)沙子龙的镳局已改成客栈。东方的大梦没法子不醒了。炮声压下  2020-11-11 …

我听到附近的一间小学的上课下课的英语提醒语音,下课的是:“takeabreak”,但上课的提醒语音就  2020-11-28 …

眼见客愁愁不醒,无赖春色到江亭。即遣花开深造次,便教莺语太丁宁?。注释?此诗作于杜甫寓居成都草眼见客  2020-12-07 …

泰山中学张广同学从正义路南国书城走出来时,恰好看到马路对面公共候车亭有位老人突然倒地。当他赶到老人身  2020-12-09 …

关于马的俗语1.人在衣裳马在鞍2.又要马儿跑,又要马儿不吃草3.牵马到河易,强马饮水难4.不因生于马  2020-12-17 …