英语翻译精卫与海燕昔炎帝女溺死东海中,化为精卫,其名自呼.每衔西山木石填东海.偶海燕而生子,生雌状如精卫,生雄如海燕.今东海精卫誓水处,曾溺于此川,誓不饮其水.一名鸟市,一名冤禽,又

题目详情

英语翻译
精卫与海燕
昔炎帝女溺死东海中,化为精卫,其名自呼.每衔西山木石填东海.偶海燕而生子,生雌状如精卫,生雄如海燕.今东海精卫誓水处,曾溺于此川,誓不饮其水.一名鸟市,一名冤禽,又名志鸟,俗呼帝女雀.

▼优质解答

答案和解析

精卫与海燕.
从前,炎帝的女儿淹死在东海中,化身为精卫鸟,它的名字就像是它自己的叫声.它每天叼起西山的树枝石块丢进东海,想把东海填平.它和海燕成为配偶,生下幼鸟,雌鸟的样子像精卫,雄鸟像海燕.现在,东海精卫发誓守在东海边,因为自己曾在这水中淹死,就发誓不喝这里的水.它还有一个名字叫鸟市,又叫冤禽,又叫志鸟,俗称帝女雀.

看了英语翻译精卫与海燕昔炎帝女溺...的网友还看了以下：

英语翻译中译英：1.洗衣机发生故障,不运转了（无法正常洗衣服了）2.次卫的马桶堵塞了3.客厅橱柜的　2020-05-14 …

英语翻译中译英：1.主卫淋浴房下水处堵塞了2.主卫马桶水箱无水抽了3.日光灯不亮了4.主卫射灯不亮　2020-05-23 …

英语翻译中译英：1.主卫2,次卫3,主卧4,次卧5,马桶6,花洒（以下解释不用翻译：就是淋浴用的喷　2020-06-19 …

英语翻译精卫与海燕昔炎帝女溺死东海中,化为精卫,其名自呼.每衔西山木石填东海.偶海燕而生子,生雌状　2020-06-20 …

英语翻译中译英：1,主卫淋浴的软管坏了2,楼下次卫门上的电线脱落了3,客厅的射灯坏了4,1487室　2020-06-20 …

请把主卧窗帘卡住,拉不动了等等中文翻译成英语,谢谢你!中译英：1.客厅里有只灯坏了2.主卫的窗帘钩　2020-06-23 …

请尽快中译英我是常德市二中初一186班的一名学生,担任班上的卫生委员.我的职责是协助万老师抓好本班　2020-07-18 …

英语翻译中译英：感激您!1.卫生间的灯不亮了2.主卧的灯坏了3.主卫的排风扇坏了,主卫的通风口坏了4 　2020-11-05 …

英语翻译中译英：1.主卫淋浴房下水处堵塞了2.主卫马桶水箱无水抽了3.日光灯不亮了4.主卫射灯不亮了　2020-11-10 …

中译英：免疫算法与公共卫生突发免疫算法与公共卫生突发事件信息管理系统分析与设计——翻译这句成英文,求　2021-01-21 …