帮我白话下面句子；谁知道有关祁元振资料：试将作监主簿祁元振卒.元振、焦人,太常少卿革之子,以父任授试衔,不肯仕七.聚书至万余卷,博览多记,至於医方阴阳之书,亦往往能知.廉静寡

Question

帮我白话下面句子；谁知道有关祁元振资料：
试将作监主簿祁元振卒.元振、焦人,太常少卿革之子,以父任授试衔,不肯仕【七】.聚书至万余卷,博览多记,至於医方阴阳之书,亦往往能知.廉静寡欲,为乡人所爱信.前后州将多荐者,特除守校书郎致仕.元振辞而乞追封其母,诏以母丁氏为昭德县太君.卒年七十四,乡人为请諡,亳州又奏其节行,乞赐号先生.不报.

Answer 1

试将作监主簿祁元振去世.祁元振,焦郡人士,是太常少卿祁革的儿子,因为父亲的缘故而授予官职,但是元振不肯出仕.元振藏书丰厚,多达万余卷,其人博览群书、博闻强识,即使是医学、阴阳学（风水学）之类的书也有所涉猎、有所理解.元振为人廉洁宁静,寡欲淡泊,受乡里人的爱戴和信服.历任州里的郡官多次举荐他,（朝廷）特别授予他以校书郎之衔退休.元振推辞了,转而请求朝廷追封他的母亲,于是皇上下诏追封其母丁氏为昭德县太君.祁元振享年七十四岁.在他逝世后,乡亲们为他请求谥号,亳州郡官也上奏称颂他的品节德行,请求赐予谥号先生,但是朝廷没有答复（即不允）.
抱歉,某才疏学浅,平时读书大多不求甚解,虽能理解文章大意,却没法逐字翻译.以上纯属个人理解,仅供参考,不足为信,谬误之处,敬请见谅.