早教吧作业答案频道 -->其他-->
张养浩的《山坡羊》这首诗词的汉译意思?山波羊一个牛犁半块田,收也凭天,荒也凭天;粗茶淡饭饱三餐,早也香甜,晚也香甜;布衣得暖胜丝绵,长也可穿,短也可穿;草舍茅屋有几间,行也安然,
题目详情
张养浩的《山坡羊》这首诗词的汉译意思? 山波羊
一个牛犁半块田,收也凭天,荒也凭天;
粗茶淡饭饱三餐,早也香甜,晚也香甜;
布衣得暖胜丝绵,长也可穿,短也可穿;
草舍茅屋有几间,行也安然,待也安然;
雨过天青驾小船,鱼在一边,酒在一边;
夜归儿女话灯前,今也有言,古也有言;
日上三竿我独眠,谁是神仙,我是神仙;
南山空谷书一卷,疯也痴癫,狂也痴癫.
一个牛犁半块田,收也凭天,荒也凭天;
粗茶淡饭饱三餐,早也香甜,晚也香甜;
布衣得暖胜丝绵,长也可穿,短也可穿;
草舍茅屋有几间,行也安然,待也安然;
雨过天青驾小船,鱼在一边,酒在一边;
夜归儿女话灯前,今也有言,古也有言;
日上三竿我独眠,谁是神仙,我是神仙;
南山空谷书一卷,疯也痴癫,狂也痴癫.
▼优质解答
答案和解析
我来帮你现翻译一下吧!
半块田地,一具犁铧,收成好坏全凭老天说了算.
虽然粗茶淡饭,但每顿都能吃饱,早晚吃的都很香甜.
粗布的衣服比丝绸的穿的暖和,长短都能穿.
有三两间草屋,住着舒服,出去放心.
雨过天晴,驾小船去钓鱼,边钓鱼边喝酒,生活坦然.
晚上回来,有儿女陪着谈古论今,其乐融融.
睡觉睡到自然醒,快活赛过神仙.
到南山读书,空谷无人,想疯就疯,不怕人笑话.
反映了作者最求无拘无束自在生活的美好愿望!
半块田地,一具犁铧,收成好坏全凭老天说了算.
虽然粗茶淡饭,但每顿都能吃饱,早晚吃的都很香甜.
粗布的衣服比丝绸的穿的暖和,长短都能穿.
有三两间草屋,住着舒服,出去放心.
雨过天晴,驾小船去钓鱼,边钓鱼边喝酒,生活坦然.
晚上回来,有儿女陪着谈古论今,其乐融融.
睡觉睡到自然醒,快活赛过神仙.
到南山读书,空谷无人,想疯就疯,不怕人笑话.
反映了作者最求无拘无束自在生活的美好愿望!
看了 张养浩的《山坡羊》这首诗词的...的网友还看了以下:
一头牛和一头羊一块草地牛每天能吃草地1/39的草羊每天吃1/40把牛和羊放在这片草地上草大约多久会 2020-05-17 …
12只羊14天可以吃12亩草.13只羊44天可以吃掉22亩草.问多少只羊可以在60天吃掉100亩草 2020-05-17 …
1.一牧场假如240只羊吃草,6天即可把牧场中原有的和新长出的草吃完,210只羊则需要8天,问多少 2020-06-16 …
一片匀速生长的草,让马和牛去吃,15天将草吃完;让马和羊去吃,20天将草吃完;让牛和羊一起吃,30 2020-06-23 …
有一片草场,草每天的生长速度相同.若14头牛30天可将草吃完,70只羊16天也可将草吃完(4只羊一 2020-06-23 …
1.一片牧草,每天匀速生长,它可供17只羊吃30天;或可供19只羊吃24天,现有若干只羊,6天后卖 2020-06-23 …
羊吃草的问题一块草地上的草匀速生长,如果20只羊5天可以将草地上的草和新长出来的草全部吃光,而14 2020-07-21 …
一片草地每天生长的新草一样多,羊和鹅吃草总量正好是牛吃草总量.如果草地放牧牛和羊,可吃45天,如果放 2020-11-21 …
一片匀速生长的草,如果让马和牛先吃,15天吃完;如果让马和羊先吃,20天吃完;如果让牛和羊先吃,30 2020-11-21 …
一片牧草,如果让马和牛去吃,45天可将草吃尽,如果让马和羊去吃,60天将草吃尽,如果让牛和羊去吃,9 2021-01-10 …