茨威格《一个陌生女人的来信》原版就是英文版--然后是“你的每一句话,对我来说都是福音书和祷告文.”“只要你叫我,我就是在坟墓里,也会涌出一股力量站起身来,跟着你走!”这两句话

Question

茨威格《一个陌生女人的来信》原版
就是英文版- - 然后是“你的每一句话,对我来说都是福音书和祷告文.”“只要你叫我,我就是在坟墓里,也会涌出一股力量站起身来,跟着你走!” 这两句话在原版里是什么?就是用英文怎么说- -

Answer 1

啊,好激动呢,我很崇拜 茨威格大人的说.他描写人的心理真的很强. 你的每一句话,对我来说都是福音书和祷告文 英语Your every word for me is the text of the Gospels and prayer 只要你叫我,我就是在坟墓里,也会涌出一股力量站起身来,跟着你走! 英语 As long as you call me, I was in the grave will be poured out of a force stood up and followed you go!