早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

把下列《论语》中的文段翻译成现代汉语颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿

题目详情
把下列《论语》中的文段翻译成现代汉语
颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志!”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”
▼优质解答
答案和解析

颜渊、季路侍立在孔子身旁。孔子说:“何不各人说说自己的志向?”子路说:“我愿意把我的车马衣服同朋友共同使用,就是用坏了也毫不怨恨。”颜渊说:“愿意不夸耀自己的好处,不表白自己的功劳。”子路问孔子道:“希望听听老师您的志向。” 孔子说:“(我的志向是)对老年人,使他们安逸;对平辈的朋友,使他们信任我;对少年人,使他们归依怀念我。”


子路:他在这里表达的是一种“公有”的思想,同时也表现了他胸襟广阔、仗义疏财的品格。
颜渊:他的志向其实是道德修养的自我完善。既表现了一种高尚的奉献精神,也表现了他为人比较谦虚谨慎的处世方式和生活态度。
孔子:孔子立志所推行的“大道之行也,天下为公”的大同思想。孔子讲的是以仁复天下,是圣者之事,这自然就更难得了。
看了 把下列《论语》中的文段翻译成...的网友还看了以下:

下列劳动合同中,无效或者部分无效的有( )。 A.以欺诈的手段订立的劳动合同B.胁迫劳动者订  2020-06-04 …

关于梅捏劳斯定理梅捏劳斯定理我知道在三角形中,如果一条直线与△ABC的三边AB、BC、CA或其延长  2020-06-17 …

根据语境,请写一个议论性的句子总结全段。日子太清闲,便会多些空虚无聊,;日子太忙碌,便会多些奔波疲  2020-06-30 …

用溺,辍,慰勉,揶揄,憧憬,无垠,毛坯,浩瀚,为富不仁,张露头角,销声匿迹,汗马功劳写一段话.是用  2020-07-05 …

十八大报告指出:就业是民生之本,推动实现更高质量的就业。就业对劳动者而言,其意义在于A.劳动无尚光荣  2020-11-22 …

20世纪60年代中期的民意测验显示,大多数美国人对中国人的印象是“勤劳”、“无知”、“好战”、“狡诈  2020-11-27 …

马克思笔下的“无产阶级”多指从事体力劳动的工人,1893年,恩格斯在《致国际共产主义者大学生代表大会  2020-12-01 …

“任何一项劳动都是崇高的,崇高的事业只有劳动”。对此正确的理解是①劳动只有分工不同,没有高低贵贱之分  2020-12-01 …

无丝竹之乱耳的定语是什么陋室铭中“无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”这句是定语后置,那么这个定语是哪个呢?  2020-12-17 …

英语翻译然而世上万事都不是一步就能成功,对于神佛也是一样.曾经,一个整天笑意盈盈却挥霍无度、劳无所获  2020-12-18 …