早教吧作业答案频道 -->语文-->
文言文译句子,重赏!不知是哪篇文言文,把下列句子译出来：1,今日病矣!予助苗长矣.2,助之长者,揠苗者也,非徒无益而又害之.
题目详情
文言文译句子,重赏!
不知是哪篇文言文,把下列句子译出来：1,今日病矣!予助苗长矣.2,助之长者,揠苗者也,非徒无益而又害之.
不知是哪篇文言文,把下列句子译出来：1,今日病矣!予助苗长矣.2,助之长者,揠苗者也,非徒无益而又害之.
▼优质解答
答案和解析
【内容】宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰：“今日病矣,予助苗长矣!”其子趋而往视之,苗则槁矣.
天下之不助苗长者寡矣!以为无益而舍之者,不耘苗者也；助之长者,揠苗者也；非徒无益,而又害之.
（译文）古时候宋国有个人,嫌禾苗长得太慢,就一棵棵的往上拔起一点,回家还夸口说：“今天我帮助苗长了!”他儿子听说后,到地里一看,苗都死了.天下不助苗生长的人实在很少啊.以为没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉.妄自帮助它生长的,就像拔苗助长的人,非但没有好处,反而危害了它.
今日病矣,予助苗长矣
今天禾苗病了,我帮助它成茁壮长了
天下之不助苗长者寡矣!以为无益而舍之者,不耘苗者也；助之长者,揠苗者也；非徒无益,而又害之.
（译文）古时候宋国有个人,嫌禾苗长得太慢,就一棵棵的往上拔起一点,回家还夸口说：“今天我帮助苗长了!”他儿子听说后,到地里一看,苗都死了.天下不助苗生长的人实在很少啊.以为没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉.妄自帮助它生长的,就像拔苗助长的人,非但没有好处,反而危害了它.
今日病矣,予助苗长矣
今天禾苗病了,我帮助它成茁壮长了
看了 文言文译句子,重赏!不知是哪...的网友还看了以下：
徐无鬼的翻译黄帝将见大隗乎具茨之山.适遇牧马童子,问涂焉,曰：“若知具茨之山乎?”曰：“然.”“若 2020-04-25 …
黄帝将见大隗于具茨之山,适遇牧马童子,问涂焉,曰：“若知具茨之山乎?”曰：“然.”“若知大隗之所存 2020-06-20 …
非徒知具茨之山的徒是什么意思 2020-07-01 …
英语翻译皇帝将见大隗乎具茨之山,遇适牧马童子,问涂焉,曰：“若知具茨之山乎?”曰：“然.”“若知大 2020-07-01 …
詹姆士一世统治时期，残酷迫害清教徒。清教徒属于A.天主教徒B.“非国教徒”C.国教徒D.胡格诺教徒 2020-07-04 …
一道文言文附加题黄帝将见大隗乎具茨之山.适遇牧马童子,问涂焉,曰：“若知具茨之山乎?”曰：“然.” 2020-07-15 …
英语翻译黄帝将见大隗乎具茨之山,适遇牧马童子,问涂焉,曰：“若知具茨之山乎?”曰：“然.”“若知大 2020-07-15 …
1.已知：M=｛x/x=2k,k∈Z｝,N=｛x/x=k,k∈Z｝,P==｛x/x=k/2,k∈Z 2020-08-01 …
阅读下列材料，回答问题。材料一都下佛寺五百余所，穷极宏丽；僧尼十余万，资产丰沃……道人又有白徒（白徒 2020-11-04 …
詹姆士一世统治时期，残酷迫害清教徒。清教徒属于A.天主教徒B.“非国教徒”C.国教徒D.胡格诺教徒 2021-01-08 …