帮忙翻译挣值法的四个评价指标1、费用偏差：CV=BCWP-ACWP（费用偏差）[已经完成的工作是超过预算还是低于预算]当CV为负值时表示执行效果不佳,即实际消费人工(或费用)超过预算值即超支.

Question

帮忙翻译
挣值法的四个评价指标
1、费用偏差：
CV = BCWP-ACWP（费用偏差）
[已经完成的工作是超过预算还是低于预算]
当CV为负值时表示执行效果不佳,即实际消费人工(或费用)超过预算值即超支.
反之当CV为正值时表示实际消耗人工(或费用)低于预算值,表示有节余或效率高.
2、进度偏差：
SV = BCWP-BCWS（进度偏差）
[得出当前进度是提前还是滞后]
当SV为正值时表示进度提前,SV为负值表示进度延误.
3、费用执行指标:
CPI是指预算费用与实际费用值之比(或工时值之比).
CPI=BCWP／ACWP
当 CPI＞1表示低于预算
CPI＜1表示超出预算
CPI＝1表示实际费用与预算费用吻合
4、进度执行指标:
SPI是指项目挣得值与计划值之比
即：进度绩效指数：即SPI=BCWP/BCWS
当 SPI＞1表示进度提前
SPI＜1表示进度延误
SPI＝1表示实际进度等于计划进度

Answer 1

4 of Zheng value method evaluate index sign1,expenses deviation:CV= BCWP-ACWP(expenses deviation)[The work which has already complete is to exceed budget or low at the budget]When CV for negative valu...