英语翻译另外：武汉思玛特科贸有限公司翻译成：WuHanSmartScience&TradingCo.,Ltd还是：WuHanSmartScienceandTechnologyTradingCo.,Ltd哪个更合适点?WuHanCity,HuBeiProvinceP.R.China这个需要加在地址后面

题目详情

英语翻译
另外：武汉思玛特科贸有限公司
翻译成：WuHan Smart Science & Trading Co.,Ltd
还是：WuHan Smart Science and Technology Trading Co.,Ltd 哪个更合适点?
Wu Han City,Hu Bei Province
P.R.China
这个需要加在地址后面吗？
尊重手译，鄙视机译！

▼优质解答

答案和解析

英文一般都是对外的,所以要全称啊,即,中国湖北省武汉市汉阳区阳新路特1号创业中心5楼翻译为：5/F Innovation Center,Xinte Road,Hanyang District,Wuhan,Hubei,P.R.China.中国武汉思玛特科贸有限公司翻译为：China W...

看了英语翻译另外：武汉思玛特科贸...的网友还看了以下：

英语书面表达中心大街新开了一家格林面馆,面馆主要经营各类面条,有牛肉面、羊肉面、鸡肉面还有蔬菜面. 　2020-04-09 …

英语翻译大概知道是豪夫……童话德语a上面加两个黑点怎么读有什么特殊的构词吗?如果单纯想表示豪夫童话　2020-04-27 …

英语书面表达,初三中等水平即可,王琳是广州亚运会的一名志愿者.她很喜欢学英语,但是她对英式英语和美　2020-06-06 …

平原与高原的共同特点是a地面崎岖不平b地面起伏较大c相对高度较大d海拔平原与高原的共同特点是a地面　2020-06-28 …

中文翻成英文1．民族特性与语言特点1.1．英国人的民族特性与英语特点作为一个民族,英国人的性格特性　2020-07-23 …

英语书面语中描述某一类动物的共同特性时,主语应该用单数还是复数?-.当叙述某一类动物的某一个个体特征　2020-11-01 …

求英语书面表达、急!英语书面表达：罗伯特先生即其一行在访问我国首都北京,西安,并畅游长江三峡之后,来　2020-11-01 …

英文书面表达中心大街新开了一家格林面馆,面馆主要经营各类面条,有牛肉面、羊肉面、鸡肉面还有蔬菜面.其　2020-11-01 …

英语特烂.在这里请问一下高人们做英语阅读理解时最重要的是什么?还是做阅读理解的方法?我平时看一篇阅读　2020-11-10 …

英语发音有什么特殊的规则吗?英语音标我都会读了,可是在拼单词的时候比如Wednesday[英][ˈw 　2021-01-29 …