阅读下面文字，完成小题。(5分)君子心和然其所见各异，故曰不同；小人所嗜好者同，然各争利，故曰不和。（何晏《论语集解》）和者，无乖戾之心。同者，有阿比之意。（朱熹《四

Question

阅读下面文字，完成小题。(5分)
君子心和然其所见各异，故曰不同；小人所嗜好者同，然各争利，故曰不和。（何晏《论语集解》）
和者，无乖戾之心。同者，有阿比之意。（朱熹《四书章句集注》）
君子用自己的正确意见来纠正别人的错误意见，使一切都做到恰到好处，却不肯盲从附和。小人只是盲从附和，却不肯表示自己的不同意见。（杨伯峻《论语译注》）
小题1:以上三段话均是对《论语》中某一段话的注译，请写出这一段话。（1分）
小题2:结合上面材料，简述你对“和”与“同”的理解。（4分）

Answer 1

小题1:君子和而不同，小人同而不和。
小题1:“和”是处理各种关系的一个准则，强调在一定的原则下寻求各方的协调与和谐，在处理人际关系上表现为不盲目附和，又能兼容不同意见，是保持个性的统一，是差别的多样的统一。
“同”是同一事物的简单相加，在处理人际关系上表现为盲目附和，不肯表达自己的意见，是无原则的调和，是无差别的同一。

小题1:孔子说：“君子讲求和谐而不同流合污，小人只求完全一致，而不讲求协调。”
小题1:“协调”或“和谐”1分，“不盲目附和，又能兼容不同意见”或“差别的多样的统一”1分。“盲目附和，不肯表达自己的意见”1分，“无原则的调和”或“无差别的同一”1分。如果学生的回答是对“和而不同”与“同而不和”的理解，酌情给分，但不能超过2分