早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

灵魂战车2中尼古拉斯凯奇说的最后一句话是什么就是“我要说是的”(iwillsayyes)后面那句看了好几个版本都没有翻译出来,看见他说这句话的时候神态变化很大,就是不知道他说的那句是什

题目详情
灵魂战车2中尼古拉斯凯奇说的最后一句话是什么
就是 “我要说是的”(i will say yes)后面那句
看了好几个版本都没有翻译出来,看见他说这句话的时候神态变化很大,就是不知道他说的那句是什么意思……英文高手请指教!
▼优质解答
答案和解析
最后一句话是“I am gonna say yes,Hell yes”
Hell的字面意思是地狱,美国人有时说话时加这个这个词,没什么特别意思,就是加重语气,是一种表达方法.
看了 灵魂战车2中尼古拉斯凯奇说的...的网友还看了以下:

我与地坛①(节选)史铁生要是有些事我没说,地坛,你别以为是我忘了,我什么也没忘,但是有些事只适  2020-04-06 …

英语翻译说我复制么,我是有说明的,我没说那是我自己的.不屑.说我道听途说么,貌似你才是吧.基本常识  2020-05-16 …

谁在说谎?教室的钥匙丢了,笑笑.淘气.青青三位小朋友每人说了一句话:笑笑说:我没说谎.淘气说:笑笑  2020-05-17 …

地震带是怎样划分的?除了板块交接处和火山带外,还有没有哪些地震带?还有就是非地震带是不是一定不会发  2020-05-17 …

中国古题:火树银花楼七层,层层红灯倍加增,共有红灯三八一,试问四层几红灯?中国古题:“火树银花楼七  2020-06-22 …

阅读下面的文字,完成下题我与地坛(节选)史铁生要是有些事我没说,地坛,你别以为是我忘了,我什么也没忘  2020-11-25 …

团支书用英文怎么说我说是Leaguebranchsecretary,面试的说你怎么这么说团支书,我也  2020-11-25 …

国运预测是否有一定的依据自古以来我们国家就有国运预测这一说,古代很多帝王对此也是深信不疑,尤其是一些  2020-11-28 …

(0,Y)是在那个轴题目没说Y指的是什么东西A.在X轴B.在Y轴C.在轴线上(0,Y)是在那个轴题目  2020-12-05 …

老师说会考一道台式电能表的问题,具体没说清楚,就说这台式电能表是110V,问在大陆内地可以用么.大陆  2020-12-28 …