早教吧作业答案频道 -->语文-->
灵魂战车2中尼古拉斯凯奇说的最后一句话是什么就是“我要说是的”（iwillsayyes)后面那句看了好几个版本都没有翻译出来,看见他说这句话的时候神态变化很大,就是不知道他说的那句是什
题目详情
灵魂战车2中尼古拉斯凯奇说的最后一句话是什么
就是 “我要说是的”（i will say yes)后面那句
看了好几个版本都没有翻译出来,看见他说这句话的时候神态变化很大,就是不知道他说的那句是什么意思……英文高手请指教!
就是 “我要说是的”（i will say yes)后面那句
看了好几个版本都没有翻译出来,看见他说这句话的时候神态变化很大,就是不知道他说的那句是什么意思……英文高手请指教!
▼优质解答
答案和解析
最后一句话是“I am gonna say yes,Hell yes”
Hell的字面意思是地狱,美国人有时说话时加这个这个词,没什么特别意思,就是加重语气,是一种表达方法.
Hell的字面意思是地狱,美国人有时说话时加这个这个词,没什么特别意思,就是加重语气,是一种表达方法.
看了 灵魂战车2中尼古拉斯凯奇说的...的网友还看了以下：
顾恺之文言文翻译凯之常以一厨 2020-04-06 …
英语翻译凯特是南菁中学八（7）班的学生,她对观鸟感兴趣；昨天她听了一场关于鸟的报告,想成为当地观鸟 2020-04-08 …
翻译凯特想改变她的生活方式,因为她很容易就会觉得累.Katewantsher,becauseshe 2020-05-13 …
英语翻译从我们离开时还只是个只会翻身的小婴儿到现在变成个会到处乱走活泼开朗的小女孩,真得非常感谢你 2020-06-18 …
英语翻译凯我现在很烦,有很多事情其中包括；我欠你的太多太多东西,和我的家庭我真的很烦恼,不知道怎么 2020-07-12 …
对定义在[1，+∞）上的函数f（x）和常数a，b，若f（2x）=af（x）+b恒成立，则称（a，b 2020-07-30 …
英语翻译凯特是个16岁英国女孩,她很有音乐天赋,一直渴望着有机会到中国来,她做事认真,富有同情心,经 2020-11-25 …
英语高手帮帮忙!翻译一下!T-T8858理想,相信每一个人都有.因为它,可以改变一个人的一生,改变一 2020-11-30 …
英语翻译理想,相信每一个人都有.因为它,可以改变一个人的一生,改变一个人的灵魂,它在人的一生当中,担 2020-11-30 …
英语翻译凯特在玲玲旁边 2020-12-04 …