早教吧作业答案频道 -->其他-->
是以赏莫如厚而信,使民利之；罚莫如重而必,使民畏之；法莫如一而固,使民知之.怎么翻译啊?（要求准确一定要是准确的!谢谢各位!
题目详情
是以赏莫如厚而信,使民利之；罚莫如重而必,使民畏之；法莫如一而固,使民知之.怎么翻译啊?（要求准确
一定要是准确的!谢谢各位!
一定要是准确的!谢谢各位!
▼优质解答
答案和解析
是以赏莫如厚而信,使民利之；罚莫如重而必,使民畏之；法莫如一而固,使民知之.
意为：所以奖赏莫过于丰厚而且守信,让人民获利；惩罚莫过于重而且一定,让人民畏惧；法莫过于始终如一而且稳定,让人民知道（法的尊严）.
意为：所以奖赏莫过于丰厚而且守信,让人民获利；惩罚莫过于重而且一定,让人民畏惧；法莫过于始终如一而且稳定,让人民知道（法的尊严）.
看了 是以赏莫如厚而信,使民利之；...的网友还看了以下：
英语翻译有生之初,人各自私也,人各自利也;天下有公利而莫或兴之,有公害而莫或除之.有人者,不以一己 2020-05-16 …
关于《谏太宗十思疏》（节选）几个问题原文：臣闻求木之长者,必固其根本；欲流之远者,必浚其泉源；思国 2020-06-03 …
意,私意也.必,期必也.固,执滞也.我,私己也.四者相为终始,起于意,遂于必,留于固,而成于我也. 2020-06-17 …
学者有四失,教者必知之.人之学者也,或失则多,或失则寡,或失则易,或失则止.此四者,心之莫同也,知 2020-06-27 …
固下列各选项中解释正确的一项是：A.秦孝公据肴函之固,拥雍州之地.《过秦论》（顽固）B.臣闻求木之 2020-07-03 …
关于居安思危的译文原文：臣闻求木之长者,必固其根本；欲流之远者,必浚其泉源；思国之安者,必积其德义 2020-07-16 …
“臣闻求木之长者,必固其根本；欲流之远者,必浚其泉源；思国之安者,必积其德义.源不深而望流之远,根不 2020-11-03 …
谏太宗十思书臣闻：求木之长者,必固其根本；欲流之远者,必浚其泉源；思国之安者,必积其德义.源不深而望 2020-11-23 …
遇之欣然之错之命定之来时缘于尘世去时亦忘于尘世缘匆匆去匆匆不定乎尔偕愿奋之必得之吾必依君之所言付行之 2020-12-21 …
将欲取之，必先予之还是必先与之必先与之&必先予之，是同一个意思？《老子》三十六章不是：“将欲夺之，必 2021-01-08 …