英语翻译某天,突然发现自己疯狂的爱上一个东西.爱到心绪不定.爱到失去自我,爱到开始连自己都觉得心慌.

题目详情

英语翻译
某天,突然发现自己疯狂的爱上一个东西.
爱到心绪不定.爱到失去自我,爱到开始连自己都觉得心慌.

▼优质解答

答案和解析

抱歉.阁下的递进关系处理得让我摸不到头脑,明明心绪不定,和连自己的都觉得心慌是一样的.而且把失去自我应该放到最后.
苦了楼上几位翻译的大哥了.当然,也都是用翻译软件翻译的.
One day,I occasionally found that I was crazy about something.
It can not allow my mind come into peace,I even lost myself.

看了英语翻译某天,突然发现自己疯...的网友还看了以下：

冰心提倡写作要“真情实感，质朴浅显”，你对此有什么见解？请畅所欲言。冰心提倡写作要“真情实感，质朴　2020-04-06 …

名著阅读（1）认真阅读冰心的诗文，回答问题。A．母亲啊!天上的风雨来了，鸟儿躲到他的巢里；心中的风　2020-05-12 …

朱熹论语集注求解孟武伯问孝。子曰：“父母唯其疾之忧。”武伯，懿子之子，名彘。言父母爱子之心，无所不　2020-06-17 …

英语翻译“刻苦铭心的去爱,痛彻心扉的伤害,到底是爱的无奈,还是爱的不应该.忠于自己的灵魂,净化自己　2020-06-18 …

自觉服务社会是亲近社会的重要表现。亲近社会、服务社会首先必须()A．自觉履行自己的工作职责和法定义　2020-07-19 …

Mygrandfather'sglumgenes,whichskippedmymerryfathe 　2020-07-25 …

请把下面这段话用英文翻译，认真我有一个朋友他的名字叫禚昌文，他非常爱睡觉，每天的睡眠时间可达18小　2020-08-03 …

爱的回音壁毕淑敏（1）现今中年以下的夫妻，几乎都是只有一个孩子，关爱之心，大概达到中国有史以来的最高　2020-11-02 …

综合性学习“爱”是用心去帮助，是尊重，是理解．学生会决定利用假期完成一份“中华情，两岸心--海峡两岸　2020-11-15 …

英语翻译一直没有勇气去说,没有勇气去做的事情,今天终于说了,也不知道今天哪里借来的胆子.不过感觉心里　2021-02-03 …