英语翻译某天,突然发现自己疯狂的爱上一个东西.爱到心绪不定.爱到失去自我,爱到开始连自己都觉得心慌.

题目详情

英语翻译
某天,突然发现自己疯狂的爱上一个东西.
爱到心绪不定.爱到失去自我,爱到开始连自己都觉得心慌.

▼优质解答

答案和解析

抱歉.阁下的递进关系处理得让我摸不到头脑,明明心绪不定,和连自己的都觉得心慌是一样的.而且把失去自我应该放到最后.
苦了楼上几位翻译的大哥了.当然,也都是用翻译软件翻译的.
One day,I occasionally found that I was crazy about something.
It can not allow my mind come into peace,I even lost myself.

看了英语翻译某天,突然发现自己疯...的网友还看了以下：

某工人按原计划每天生产二十个零件到预定期限还有一百个零件不能完成若将工作效率提高百分之25到期将超　2020-07-10 …

It'scoldoutside.you’dbetteryourcoat.AwearBdressCp 　2020-07-26 …

学佛的进来从白天到黑夜,黑夜再到白天,春天到冬天,冬天再到春天,从微到广,来来回回,周而复始,大家发　2020-11-15 …

,夏天到了,天气炎热,两只蜗牛热的实在难受,于是决定慢慢爬到同一个井底乘凉,甲蜗牛每天往下爬20厘米　2020-11-22 …

夏天到了,天气炎热,两只蜗牛热的实在难受,于是决定慢慢爬到同一个井底乘凉,甲蜗牛每天往下爬20厘米, 　2020-11-22 …

如果你是西周的一个诸侯,下列你不必做的是：A：对周天子定期朝贡,提供军赋和力役；B：按一定礼乐仪节招　2020-12-02 …

下列说法正确的是（）A.无线电信号的发射和接收都离不开天线B.手机接收和发射信号可不用天线C.移动电　2020-12-05 …

1．工人运瓷器250个,规定完整运一个到目的地给20元,损坏一个赔100元,运完后,工人共得4400 　2020-12-07 …

野生动物园里,斑马每2天到固定池塘喝一次水,猎豹每3天也会到这个固定池塘边喝一次水.从这个月的1日开　2020-12-09 …

国家调整法定节假日草案支持率法定节假日总天数由10天增加到11天88％调整“五一”并增加三个传统节日　2020-12-14 …