英语翻译某天,突然发现自己疯狂的爱上一个东西.爱到心绪不定.爱到失去自我,爱到开始连自己都觉得心慌.

题目详情

英语翻译
某天,突然发现自己疯狂的爱上一个东西.
爱到心绪不定.爱到失去自我,爱到开始连自己都觉得心慌.

▼优质解答

答案和解析

抱歉.阁下的递进关系处理得让我摸不到头脑,明明心绪不定,和连自己的都觉得心慌是一样的.而且把失去自我应该放到最后.
苦了楼上几位翻译的大哥了.当然,也都是用翻译软件翻译的.
One day,I occasionally found that I was crazy about something.
It can not allow my mind come into peace,I even lost myself.

看了英语翻译某天,突然发现自己疯...的网友还看了以下：

当你遇到下面的情境，你会怎么做？并简要说明理由。（1）商场的东西失窃，保安人员对逛商场的你进行搜查　2020-07-03 …

以“一件珍贵的东西”失而复得为话题,写一篇英语作文,120词左右,有分的　2020-07-13 …

身临其境，你思我行当你遇到下列情景时，你的正确做法是什么？（1）情景一：商场的东西失窃，保安人员对　2020-07-23 …

为什么人不能失去自己的至爱为什么每个人都不能失去自己最心爱的东西或者是人一但失去了就会感觉很痛苦很痛　2020-11-02 …

请大家留下自己认为最宝贵的东西.你自己认为最宝贵的东西,最怕失去的东西.比如生命,名誉,亲情,财产, 　2020-11-02 …

当你遇到下列情景时，你的正确做法是什么？并简要说明这样做的理由。（1）情境一：商场的东西失窃，保安人　2020-11-06 …

超市的东西失窃，保安人员对进超市的你进行强行搜查。判断：理由：　2020-12-06 …

身临其境我思我行当你遇到下面的情境，你会怎么做？并简要说明理由．（1）商场的东西失窃，保安人员对逛商　2020-12-06 …

当你遇到下列情景时，你的正确做法是什么？并简要说明这样做的理由。（1）情境一：商场的东西失窃，保安人　2020-12-15 …