看过《三体》的朋友请帮我解答：为什么《三体》有两个版本的目录：版本一:1.科学边界2.台球3.射手和农场主4.三体、周文王、长夜5.叶文洁6.宇宙闪烁之一7.疯狂年代8.寂静的春天9.红岸之一

Question

看过《三体》的朋友请帮我解答：
为什么《三体》有两个版本的目录：
版本一:
1.科学边界
2.台球
3.射手和农场主
4.三体、周文王、长夜
5.叶文洁
6.宇宙闪烁之一
7.疯狂年代
8.寂静的春天
9.红岸之一
10.宇宙闪烁之二
11.大史
12.三体、墨子、烈焰
13.红岸之二
14.红岸之三
15.红岸之四
16.三体、哥白尼、宇宙橄榄球、三日凌空
17.三体问题
18.三体、牛顿、冯·诺伊曼、秦始皇、三日连珠
19.聚会
20.三体、爱因斯坦、单摆、大撕裂
21.三体、远征
22.地球叛军
23.红岸之五
24.红岸之六
25.叛乱
26.雷志成、杨卫宁之死
27.无人忏悔
28.伊文斯
29.第二红岸基地
30.地球三体运动
31.两个质子
32.古筝行动
33.监听员
34.智子
35.虫子
36.尾声·遗址
后记


版本二：
1. 疯狂年代
2．寂静的春天
3．红岸之一
4.科学边界
5．台球
6．射手和农场主
7.周文王·长夜
8. 叶文洁
9. 宇宙闪烁
10.大史
11.墨子·烈焰
12. 红岸之二
13. 红岸之三
14. 红岸之四
15. 三体、哥白尼、宇宙橄榄球、三日凌空
16． 三体问题
17. 三体、牛顿、冯·诺依曼、秦始皇、三日连珠
18. 聚会
19． 三体、爱因斯坦、单摆、大撕裂
20． 三体、远征
21．地球叛军
22．红岸之五
23．红岸之六
24．叛乱
25．雷志成、杨卫宁之死
26．无人忏悔
27．伊文斯
28．第2红岸基地
29．地球三体运动
30．两个质子
31．古筝行动
32.监听员
33.智子
34.虫子
35.尾声·遗址
刘慈欣：《三体》后记

Answer 1

请注意，不是完全不一样，只是开头部分看起来不同，因为章节次序调整了。

《三体》最早面世是在《科幻世界》杂志上连载，我们可以将那个连载的版本称为原版，现在一般的电子书都是根据原版制作的。

一般电子书的开头“红色联合对四．二八兵团总部大楼的攻击已持续了两天”，这是原版第一章的开头。

你在实体书上看到的开头“汪淼觉得，来找他的这四个人是一个奇怪的组合”，这是原版第四章的开头。

原版的1、2、3章都是讲文革时期叶文洁成长的过程，似乎与科幻关系不大，不太吸引人，当然《科幻世界》的读者们都是铁杆科幻迷，对大刘写的文章，什么样的开头都会看下去的。但其他读者就不一定了，很多人对这些动乱年代、与科幻关系不大的开头没兴趣。

所以后来出实体书的时候，为了让书的开头更具有科幻性、引人入胜，大刘在章节次序上做了点调整，把原版的4、5、6、7、8章调整到最前边，把原版的1、2、3章放到它们之后了。

实体书在内容上同《科幻世界》上连载的原版没有变化，章节名字也基本一样，只是把原版第4章名字“三十八年后”改为“科学边界”（因为这章作为开头了），另外把原版第九章“宇宙闪烁”分割成两个部分：宇宙闪烁一、宇宙闪烁二，在这两个部分之间插入原版的1、2、3章，这个分割是为了使1、2、3章在这里衔接合理。

也就是说，实体书在章节次序是这样的：原版第4章、原版第5章、原版第6章、原版第7章、原版第8章、原版第9章前一部分、原版第1章、原版第2章、原版第3章、原版第9章后一部分，再往后就和原版完全一样了。

《三体1》是一部经典之作，内容严谨，原版1、2、3章是作为大背景存在的，虽然不太好看，但意义重大，只能调整位置，不能删除。

你现在看电子书的话，看哪个版本都是一样的。