早教吧作业答案频道 -->其他-->
[求助](清代)姚鼐写的《岘亭记》译文金陵四方皆有山,而其最高而近郭者,钟山也。诸官舍悉在钟山西南隅,而率蔽于墙室;虽如布政使司署瞻园最有盛名,而亦不能见钟山焉。巡道属
题目详情
[求助](清代)姚鼐写的《岘亭记》译文
金陵四方皆有山,而其最高而近郭者,钟山也。诸官舍悉在钟山西南隅,而率蔽于墙室;虽如布政使司署瞻园最有盛名,而亦不能见钟山焉。巡道属东隅有废地,昔弃土者聚之成小阜,杂树生焉。观察历城方公,一日试登阜,则钟山翼然当其前,乃大喜,稍易治其巅,作小亭。暇则坐其上,寒暑阴霁,山林云物,其状大变,皆为兹亭所有。钟山之胜于兹郭,若独为是亭设也。公乃取“见山”字合之,名曰“岘亭”。 昔晋羊叔子督荆州时,于襄阳岘山登眺,感思今古。史既载其言,而后人为立亭,曰“岘山亭”,以识慕思叔子之意。夫后人之思叔子,非叔子所能知也。今方公在金陵数年,勤治有声,为吏民敬爱,异日或以兹亭遂比于羊公岘山亭欤?此亦非公今日所能知也。今所知者,力不劳,用不费,而可以寄燕之情;据地极小,而冠一郭官舍之胜。兹足以贻后人矣,不可不识其所由作也。嘉庆三年四月,桐城姚鼐记。
金陵四方皆有山,而其最高而近郭者,钟山也。诸官舍悉在钟山西南隅,而率蔽于墙室;虽如布政使司署瞻园最有盛名,而亦不能见钟山焉。巡道属东隅有废地,昔弃土者聚之成小阜,杂树生焉。观察历城方公,一日试登阜,则钟山翼然当其前,乃大喜,稍易治其巅,作小亭。暇则坐其上,寒暑阴霁,山林云物,其状大变,皆为兹亭所有。钟山之胜于兹郭,若独为是亭设也。公乃取“见山”字合之,名曰“岘亭”。 昔晋羊叔子督荆州时,于襄阳岘山登眺,感思今古。史既载其言,而后人为立亭,曰“岘山亭”,以识慕思叔子之意。夫后人之思叔子,非叔子所能知也。今方公在金陵数年,勤治有声,为吏民敬爱,异日或以兹亭遂比于羊公岘山亭欤?此亦非公今日所能知也。今所知者,力不劳,用不费,而可以寄燕之情;据地极小,而冠一郭官舍之胜。兹足以贻后人矣,不可不识其所由作也。嘉庆三年四月,桐城姚鼐记。
▼优质解答
答案和解析
观察历城方公
看了 [求助](清代)姚鼐写的《岘...的网友还看了以下:
(古人)曹丕称帝志气功业在朝朝今将酒色不盛饶若见金鹅报君语钱财福禄与君朝请问这签的大意 2020-06-19 …
明日,履集于亭之东南隅,见从竹琼于斯。翻译谢谢 2020-06-19 …
紫藤萝瀑布1.上文写盛开的藤萝,作者从————的角度,由——及——,由——到——,写出了花的“盛” 2020-06-26 …
文言文翻译-在线等赣州邓慕濂为当代名儒,家居时,有田在城南,秋熟,视获,挟小学书坐城隅,见贫人子拾 2020-07-02 …
现有一盛有常见固体物质M的试剂瓶,标签已破损(如图所示),请根据其性质回答下列问题:(1)若M的水 2020-07-25 …
夏天,我来到美丽的西湖,只见满湖的荷花正盛开着,见此情景,我情不自禁地吟诵道什么? 2020-08-04 …
我来到美丽的西湖,只见满湖的荷花正盛开着,见此情景,我情不自禁地吟诵道:(),()是要一句诗句. 2020-12-08 …
法国年鉴派历史学家马克·布洛赫在其名著《为历史学辩护》中说:“历史研究不容画地为牢,若囿于一隅之见, 2020-12-24 …
法国年鉴派历史学家马克·布洛赫在其名著《为历史学辩护》中说:“历史研究不容画地为牢,若囿于一隅之见, 2020-12-24 …
下列各句中,加点的成语使用恰当的一项是()A.4月8日,火箭队在主场击败魔术队。赛后阿帅盛赞姚明能够 2021-01-12 …