早教吧作业答案频道 -->其他-->
[求助](清代)姚鼐写的《岘亭记》译文金陵四方皆有山,而其最高而近郭者,钟山也。诸官舍悉在钟山西南隅,而率蔽于墙室;虽如布政使司署瞻园最有盛名,而亦不能见钟山焉。巡道属
题目详情
[求助](清代)姚鼐写的《岘亭记》译文
金陵四方皆有山,而其最高而近郭者,钟山也。诸官舍悉在钟山西南隅,而率蔽于墙室;虽如布政使司署瞻园最有盛名,而亦不能见钟山焉。巡道属东隅有废地,昔弃土者聚之成小阜,杂树生焉。观察历城方公,一日试登阜,则钟山翼然当其前,乃大喜,稍易治其巅,作小亭。暇则坐其上,寒暑阴霁,山林云物,其状大变,皆为兹亭所有。钟山之胜于兹郭,若独为是亭设也。公乃取“见山”字合之,名曰“岘亭”。 昔晋羊叔子督荆州时,于襄阳岘山登眺,感思今古。史既载其言,而后人为立亭,曰“岘山亭”,以识慕思叔子之意。夫后人之思叔子,非叔子所能知也。今方公在金陵数年,勤治有声,为吏民敬爱,异日或以兹亭遂比于羊公岘山亭欤?此亦非公今日所能知也。今所知者,力不劳,用不费,而可以寄燕之情;据地极小,而冠一郭官舍之胜。兹足以贻后人矣,不可不识其所由作也。嘉庆三年四月,桐城姚鼐记。
金陵四方皆有山,而其最高而近郭者,钟山也。诸官舍悉在钟山西南隅,而率蔽于墙室;虽如布政使司署瞻园最有盛名,而亦不能见钟山焉。巡道属东隅有废地,昔弃土者聚之成小阜,杂树生焉。观察历城方公,一日试登阜,则钟山翼然当其前,乃大喜,稍易治其巅,作小亭。暇则坐其上,寒暑阴霁,山林云物,其状大变,皆为兹亭所有。钟山之胜于兹郭,若独为是亭设也。公乃取“见山”字合之,名曰“岘亭”。 昔晋羊叔子督荆州时,于襄阳岘山登眺,感思今古。史既载其言,而后人为立亭,曰“岘山亭”,以识慕思叔子之意。夫后人之思叔子,非叔子所能知也。今方公在金陵数年,勤治有声,为吏民敬爱,异日或以兹亭遂比于羊公岘山亭欤?此亦非公今日所能知也。今所知者,力不劳,用不费,而可以寄燕之情;据地极小,而冠一郭官舍之胜。兹足以贻后人矣,不可不识其所由作也。嘉庆三年四月,桐城姚鼐记。
▼优质解答
答案和解析
观察历城方公
看了 [求助](清代)姚鼐写的《岘...的网友还看了以下:
[求助](清代)姚鼐写的《岘亭记》译文金陵四方皆有山,而其最高而近郭者,钟山也。诸官舍悉在钟山西南 2020-06-19 …
麦克、尼克、杰克3名同学同时到图书馆借书,麦克借漫画书需要5分钟,尼克借故事书需要6分钟,杰克借科 2020-06-20 …
英语翻译陵四方皆有山,而其最高而近郭者,钟山也.诸官舍悉在钟山西南隅,而率蔽于墙室,虽如布政司署瞻 2020-06-25 …
小郭和小明家分别在学校的东西两面,两人同时离校回家,小郭每分钟走70米,小明每分钟走75米.经过6 2020-06-29 …
小郭和小明家分别在学校的东西两面,两人同时离校回家,小郭每分钟走70米,小明每分钟走75米.经过6 2020-06-29 …
阅读下面的文言文,完成后面题目。拟岘台记曾巩尚书司封员外郎晋国裴君治抚之二年,因城之东隅作台以游, 2020-07-26 …
《与诸子登岘山》首联“人事有代谢,往来成古今”正是诗人登临岘首山,目睹的感慨与感悟.孟浩然的《与诸子 2020-11-22 …
速度要有列式和计算城春和郭贵经常到街心公园的圆形露天舞台边沿散步.这一天,他们从园形舞台边沿的同一地 2020-11-25 …
2011年02月25日,金华永康市法律援助中心主任陈志明收到一封来自安徽的感谢信。信中说:“法律援助 2021-01-15 …
假如你是郭凯、你在美国笔友的帮助下英语有了明显的进步、具体情况:过去口语差不敢说、现在口语流利大.. 2021-01-18 …