早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请教:“重重地”,“狠狠地”日语怎么说请教了,顺便帮帮我翻译这几句:1.他把我重重地撞到墙上。2.我狠狠地打了他一个耳光。3.我把他重重地摔到台下。4.他把我狠狠地骂了一顿。

题目详情
请教:“重重地”,“狠狠地”日语怎么说
请教了,顺便帮帮我翻译这几句:
1.他把我重重地撞到墙上。
2.我狠狠地打了他一个耳光。
3.我把他重重地摔到台下。
4.他把我狠狠地骂了一顿。
▼优质解答
答案和解析
(1)彼は壁に大きくなってしまった。
(2)私はひどく彼の颜に平手打ちを破った。
(3)私は彼の聴众に大きく下落した。
(4)彼は厳しく口头で私を置く。
看了 请教:“重重地”,“狠狠地”...的网友还看了以下: