早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

高手帮忙翻译几个英语俗语,急!各位前辈帮忙翻译一下,有急用!拜托了!1)becarefulofthepresonwhodoesnottalkandthedogthandoesnotbark.2)youcan'twakeapresonwhoispretendingtobeasleep.3)It'slessofproblemto

题目详情
高手帮忙翻译几个英语俗语,急!
各位前辈帮忙翻译一下,有急用!拜托了!
1)be careful of the presonwho does not talk and the dog than does not bark.
2)you can't wake a preson who is pretending to be asleep.
3)It's less of problem to be poor than to be honest.
▼优质解答
答案和解析
1,小心不说话的人和不叫的狗.
2,不要弄醒假装睡的人
3,人穷志不穷
看了 高手帮忙翻译几个英语俗语,急...的网友还看了以下:

英语翻译翻译:但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?(是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻  2020-05-13 …

英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉,  2020-05-22 …

急用!翻译高手请帮忙!本文从大丰方言的面称系统、大丰方言的背称系统、大丰方言称谓系统中老、中、青三  2020-06-04 …

晚辈不才,特请前辈高人们解题,如能和前辈为伍,甚是感激.(1)关于x的多项式2x平方-11x+m分解  2020-10-31 …

英语翻译高邮鸭和高邮鸭蛋久负盛名,经久不衰,其根本原因在于其品质优良,风味独特.高邮鸭产蛋多,蛋头大  2020-11-24 …

英语翻译请高手用英文帮我翻译一下:清晨晓光破了,海关上光明了.我的心思,小鸟般乘风高举飞遍了天边,到  2020-11-29 …

小猪读书小猪出了屋上了路,图书馆里去读书.翻翻这本读几行,瞧瞧那本书插图.小猪读书小猪出了屋上了路,  2020-12-12 …

在高速公路上,有时会发生“追尾”的事故:后面的汽车撞上前面的汽车.我国高速公路的最高车速限制值为12  2020-12-19 …

英语翻译它分明是在说,不管你今后如何重要,总会有一天从热闹中逃亡,孤舟单骑,只想与高山流水对晤.走得  2020-12-26 …

翻译他们让我考虑一下答复他们,但是这有什么好考虑的呢注意是疑问句一楼翻的是可我真不知道我该考虑什么呢  2021-01-04 …