早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

凡物先华而后实,独此华实齐生。百节疏通,万窍玲珑,亭亭物华,出于淤泥而不染,花中之君子也。帮我翻译一下谢谢啦

题目详情
凡物先华而后实,独此华实齐生。百节疏通,万窍玲珑,亭亭物华,出于淤泥而不染,花中之君子也。
帮我翻译一下 谢谢啦
▼优质解答
答案和解析
所有事物都是先开花后结果,唯独(“此”应代指莲)莲是花果一起生长。(莲)节节相连相通,面面美丽灵巧,姿态婀娜,生长在淤泥中去一尘不染,是花中的君子。
注:“百”“万”在文言文中应是虚指。直译不好译,意译会好译一点。
看了 凡物先华而后实,独此华实齐生...的网友还看了以下:

我实在不懂这是什么意思.我也刚玩.求哪位大哥大姐帮我看看.这是什么意思.我连字都不认识几个.见笑笑  2020-06-08 …

刚出生的小鸡,就能站起来走路,跟随母鸡去啄食,这是动物生来具有的本能,属于行为;幼小的黑猩猩能模仿  2020-06-17 …

找一个形容动植物出生的有诗意的词语.希望有诗意一点的.比如形容草的破土而出.形容花的绽放.形容蝉破  2020-06-21 …

请太乙真人帮忙算卦谢谢啦出生公历:1963年10月31日10时10分(北京时间),星期四。出生农历  2020-07-03 …

为什么人出生的时候会哭、而其它动物出生时不会哭.  2020-07-04 …

地球上哪些动物出生会耗尽母亲的生命?也就是幼崽的出生即宣告了母亲的死亡,孩子之后在没有母亲照顾的环  2020-07-04 …

下列关于种群特征的叙述,正确的是()A.动物性成熟的早晚对动物出生率大小有重要影响B.各国人口只要保  2020-11-11 …

某种海洋生物身体的长度f(t)(单位:米)与生长年限t(单位:年)满足如下的函数关系:f(t)=10  2020-11-21 …

关于本能的概念的叙述中错误的是A.本能是动物出生后头几天习得的行为B.本能是先天获得的,不学而会的行  2020-12-09 …

下列说法不正确的是()A.先天性行为往往是一些简单的,动物出生时必不可少的行为B.学习行为则是动物不  2020-12-09 …