故囚报李勉中的梁上君子是谁故囚报李勉或说天下未有兵甲时,常多刺客。李汧公勉①为开封尉,鞠狱。狱囚有意气者,感勉求生,勉纵而逸之。后数岁,勉罢秩客游河北,偶见故囚。故囚
故囚报李勉
或说天下未有兵甲时,常多刺客。
李汧公勉①为开封尉,鞠狱。狱囚有意气者,感勉求生,勉纵而逸之。后数岁,勉罢秩客游河北,偶见故囚。故囚喜,迎归厚待之。告其妻曰:“此活我者,何以报德?”妻曰:“偿缣千匹可乎?”曰:“末也。”妻曰:“二千匹可乎?”亦曰:“未也。”妻曰:“若此,不如杀之。”故囚心动。
其仆哀勉,密告之。勉衩衣乘马而逸。比夜半,行百余里,至津店。店老父曰:“此多猛兽,何敢夜行?”勉因话言。言未毕,梁上有人瞥下,曰:“我几误杀长者”乃去。
未明,携故囚夫妻二首以示勉。
《故囚报李勉》中的梁上君子应该是故囚夫妇雇佣的刺客。
依据有两点:
文章第一句是“或说天下未有兵甲时,常多刺客”,然后才引出下文,其实已经点出了梁上君子的身份,是一名刺客。
在李勉对店主人说出囚犯夫妇要杀他的因果之后,梁上君子说,“我几误杀长者”,意思是“我差一点误杀了品行高尚的人。”从这句话就可以分析出,梁上君子原意是要杀了李勉,但是李勉和他无仇无怨,必然是有人委托,这委托还添油加醋抹黑了李勉,不然也不会是“误杀长者”。至于委托人,极有可能就是囚犯夫妇,毕竟这不是什么光彩的事情,不好假手他人。还有这句“未明,携故囚夫妻二首以示勉”也可以看出。梁上君子被蒙蔽,反身去找罪魁祸首,如果不是囚犯夫妇亲自委托,梁上君子又怎能找到地方将两人授首?
附全文翻译:
话说当年天下不太平时,常有很多刺客。
李汧(字勉)在开封做府尉,查看狱间,监狱囚犯中有个很有意气的,向李勉倾诉并哀求放他走,李勉就把他放走了。
几年后,李勉罢官,出游黄河之北,偶然间见到了以前那个囚犯,那个囚犯高兴的把他接到家中,好好的款待他,把事情告诉他的妻子,说:“这是就使我得以活命的那个人,我该怎么报答他的恩德呢?”
妻子道:“送他一千匹丝帛可以吗?”
答:“不够。”
妻子道:“送他两千匹丝帛可以吗?”
答:“不够。”
妻子道:“这样的话,不如杀了他。”
那个曾经的犯人就有了这个念头,但是他的仆人觉得李勉可怜,就悄悄的通告李勉,李勉就穿着睡衣上马逃跑了。快到半夜时,已经走了一百多里地,到了津店这个地方。
店主人问:“这里很多猛兽,你怎么敢在夜间赶路。”,李勉就把事情始末告诉他。
还没说完,只见房梁上跳下一个人来,说:“我差点杀了一个品德高尚的人。”,转身就走了。天还没亮,刺客就带着那个囚犯夫妻两人的首级,放在李勉面前。
怎么提高作文 离高考还有74天谢谢了,RT 我是个高三学生 我的语文作文一向很烂 前100个字能勉 2020-05-16 …
勉建:语出宋·陆游《秋日村舍》“忠诚所感金石开,勉建功名垂竹帛”;这句诗的意思是什么勉建:语出宋· 2020-05-20 …
李勉埋金中李勉是个怎样的人 2020-06-07 …
勉强的勉是什么意思 2020-06-19 …
有则改之,无则加勉中的‘勉’是什么意思 2020-06-19 …
有没有因为不够勤勉最后毁于一旦的天才(只要是勤奋的反例就可以) 2020-07-01 …
吕思勉《中国通史》中写道“隋炀帝本好辞华,所设的进士科,或者不过是后汉灵帝的鸿都门学之类。……这是 2020-07-14 …
勤勉的勉是什么意思 2020-11-10 …
英语翻译开头是:人之为学,不日进则日退.独学无友`````````````今人可不勉乎?下面的``` 2020-11-10 …
工作中遇到挫折大家是怎么应对的?第一份工作在纠结中,1个多月了,一开始是后台的,可是做了半个多月因岗 2020-12-07 …