英语翻译天祥在道,不食八日,不死,即复食.至燕,馆人供张甚盛,天祥不寝处,坐达旦.遂移兵马司,设卒以守之.时世祖皇帝多求才南官,王积翁言：“南人无如天祥者.”遂遣积翁谕旨,天祥曰：“国

Question

英语翻译
天祥在道,不食八日,不死,即复食.至燕,馆人供张甚盛,天祥不寝处,坐达旦.遂移兵马司,设卒以守之.时世祖皇帝多求才南官,王积翁言：“南人无如天祥者.”遂遣积翁谕旨,天祥曰：“国亡,吾分一死矣.傥缘宽假,得以黄冠归故乡,他日以方外备顾问,可也.若遽官之,非直亡国之大夫不可与图存,举其平生而尽弃之,将焉用我?”积翁欲合宋官谢昌元等十人请释天祥为道士,留梦炎不可,曰“天祥出,复号召江南,置吾十人于何地!”事遂已.天祥在燕凡三年,上知天祥终不屈也,与宰相议释之,有以天祥起兵江西事为言者,不果释.

Answer 1

文天祥在路上八日未食一饭,仍然没有饿死,文天祥就开始吃饭了.到了北京(即燕京),其所押解住处的人提供给他好衣好食,但天祥并不为所动,他不住在自己的依据,通宵坐至天明,然后被移交兵马司,由卫兵把守看管.文天祥临刑前面不改色,对旁边的訇卒说:"我的使命完成了."向南拜而从容就义.