英语翻译原文：海鸟曰爰居,止於鲁东门外三日,臧文仲使国人祭之.展禽曰：越哉臧文仲之为政也.夫祀国之大节也,而节政之所成也.故慎制礼以为国典.今无故而加典非政之宜也.thxps.是文言翻

题目详情

英语翻译
原文：海鸟曰爰居,止於鲁东门外三日,臧文仲使国人祭之.展禽曰：越哉臧文仲之为政也.夫祀国之大节也,而节政之所成也.故慎制礼以为国典.今无故而加典非政之宜也.
thx
ps.是文言翻成白话文。
原文正确的断句：海鸟曰居，止于鲁东门外三日，臧文仲使国人祭之。展禽曰：“越哉臧孙之为政也！夫祀，国之大节也，而节，改之所成也，故慎制祀以为国典。今无故而加典，非政之宜也。

▼优质解答

答案和解析

一只名为“爰居”的海鸟停留在了鲁国都城东门外好几天了,臧文仲让都城的人都去祭祀它.展禽却说,臧氏治国超越了礼教啊,祭祀是国家的重要制度,而制度是治国能够成功的基础,所以要谨慎地制定关于祭祀的典章制度.现在无缘故地祭祀海鸟,实在不适合政治制度.

看了英语翻译原文：海鸟曰爰居,止...的网友还看了以下：

英语翻译夫子自述《春秋》之所以作,则云“我欲托之空言,不如见诸行事之深切著明”.则政教典章人伦日用　2020-04-26 …

子曰：“为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之。”（《为政2.1》）子曰：“道之以政，齐之以刑，民免　2020-06-12 …

阅读下列材料，回答问题：材料一：孔子日：“为政以德，譬如北辰，居其所而众星共之……道之以政，齐之以　2020-06-17 …

向人民法院提起诉讼应当在知道作出具体行政行为之日起多少日内提起根据《行政诉讼法》规定，相对人对具体　2020-06-21 …

24．据《左传·昭公七年》记载,晋国发生日食,晋国君王问吉凶于大臣文伯,文伯对曰：“不善政之谓也. 　2020-06-22 …

“俄罗斯之顽固腐败，欧洲文化不能改易之，国人志士掷无数头颅而不能改易。因中国确立共和之故，举数十朝　2020-07-06 …

利比亚内战，自2011年2月15日开始，由最初的反政府示威活动遭到政府军的武力镇压后引发起义，进而爆　2020-11-22 …

中华文明源源流长，廉政勤政中华之根。材料一、夏桀说：“天之有日，犹吾之有民。日有之哉？日亡吾亦亡矣。　2020-11-27 …

中华文明源源流长，廉政勤政中华之根。（11分）材料一、夏桀说：“天之有日，犹吾之有民。日有之哉？日亡　2020-11-27 …

“俄罗斯之顽固腐败，欧洲文化不能改易之，国人志士掷无数头颅而不能改易．因中国确立共和之故，举数十朝之　2020-12-17 …