早教吧作业答案频道 -->历史-->
英语翻译原文:海鸟曰爰居,止於鲁东门外三日,臧文仲使国人祭之.展禽曰:越哉臧文仲之为政也.夫祀国之大节也,而节政之所成也.故慎制礼以为国典.今无故而加典非政之宜也.thxps.是文言翻
题目详情
英语翻译
原文:海鸟曰爰居,止於鲁东门外三日,臧文仲使国人祭之.展禽曰:越哉臧文仲之为政也.夫祀国之大节也,而节政之所成也.故慎制礼以为国典.今无故而加典非政之宜也.
thx
ps.是文言翻成白话文。
原文正确的断句:海鸟曰居,止于鲁东门外三日,臧文仲使国人祭之。展禽曰:“越哉臧孙之为政也!夫祀,国之大节也,而节,改之所成也,故慎制祀以为国典。今无故而加典,非政之宜也。
原文:海鸟曰爰居,止於鲁东门外三日,臧文仲使国人祭之.展禽曰:越哉臧文仲之为政也.夫祀国之大节也,而节政之所成也.故慎制礼以为国典.今无故而加典非政之宜也.
thx
ps.是文言翻成白话文。
原文正确的断句:海鸟曰居,止于鲁东门外三日,臧文仲使国人祭之。展禽曰:“越哉臧孙之为政也!夫祀,国之大节也,而节,改之所成也,故慎制祀以为国典。今无故而加典,非政之宜也。
▼优质解答
答案和解析
一只名为“爰居”的海鸟停留在了鲁国都城东门外好几天了,臧文仲让都城的人都去祭祀它.展禽却说,臧氏治国超越了礼教啊,祭祀是国家的重要制度,而制度是治国能够成功的基础,所以要谨慎地制定关于祭祀的典章制度.现在无缘故地祭祀海鸟,实在不适合政治制度.
看了 英语翻译原文:海鸟曰爰居,止...的网友还看了以下:
古文翻译!特急!请好心人帮忙凡说之难,非吾知之有以说之之难也,又非吾辩能明吾意之难也.凡说之难,在 2020-04-26 …
英语翻译文与可画竹当谷偃竹记竹之始生,一寸之萌耳,而节叶具焉.自蜩腹蛇蚹以至于剑拔十寻者,生而有之 2020-06-11 …
英语翻译《莽汉断棘》终南之山有棘满径,骨柔而刺密.触之者恒胶结不可解,不受伤不已.人畏其刺,咸迂其 2020-06-18 …
英语翻译原文:海鸟曰爰居,止於鲁东门外三日,臧文仲使国人祭之.展禽曰:越哉臧文仲之为政也.夫祀国之 2020-06-19 …
英语翻译《学记》:善学者,师逸而功倍,又从而庸之.不善学者,师勤而功半,又从而怨之.善问者如攻坚木 2020-06-19 …
英语翻译1、夫狙猿之形非不若人也,欲绳之以尊卑而节之以揖让,则彼有趋于深山大麓而走耳.2、荆公杂说 2020-06-21 …
把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。竹之始生,一寸之萌耳,而节叶具焉。自蜩腹蛇以至于剑拔 2020-06-26 …
英语翻译古之所谓豪杰之士者,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为 2020-07-03 …
文言文翻译姑之所谓豪杰之士,必有过人之节.人情有所不能忍者,匹夫见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为 2020-07-10 …
英语翻译士之可贵者,在气节,不在才智,天下未尝无才智之士,而世之乱也,恒以用才骋智者驰骛太过,钓奇窃 2020-11-03 …