早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译原文:海鸟曰爰居,止於鲁东门外三日,臧文仲使国人祭之.展禽曰:越哉臧文仲之为政也.夫祀国之大节也,而节政之所成也.故慎制礼以为国典.今无故而加典非政之宜也.thxps.是文言翻

题目详情
英语翻译
原文:海鸟曰爰居,止於鲁东门外三日,臧文仲使国人祭之.展禽曰:越哉臧文仲之为政也.夫祀国之大节也,而节政之所成也.故慎制礼以为国典.今无故而加典非政之宜也.
thx
ps.是文言翻成白话文。
原文正确的断句:海鸟曰居,止于鲁东门外三日,臧文仲使国人祭之。展禽曰:“越哉臧孙之为政也!夫祀,国之大节也,而节,改之所成也,故慎制祀以为国典。今无故而加典,非政之宜也。
▼优质解答
答案和解析
一只名为“爰居”的海鸟停留在了鲁国都城东门外好几天了,臧文仲让都城的人都去祭祀它.展禽却说,臧氏治国超越了礼教啊,祭祀是国家的重要制度,而制度是治国能够成功的基础,所以要谨慎地制定关于祭祀的典章制度.现在无缘故地祭祀海鸟,实在不适合政治制度.
看了 英语翻译原文:海鸟曰爰居,止...的网友还看了以下:

"违此言者有如日"此言出于“东周列国志”第十回,原文为:公子突与雍纠皆微服,诈为商贾,驾车跟随祭足  2020-06-11 …

英语翻译孟子曰:“人皆有不忍人之心.先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣.以不忍人之心,行不忍人之政  2020-06-23 …

英语翻译(一)孟子曰:“人皆有不忍之心.先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣.以不忍人之心,行不忍人  2020-06-23 …

阅读下面《孟子》选段,回答问题。孟子曰:“人皆有不忍人之心。先王有不忍人之心①,斯有不忍人之政矣。  2020-07-12 …

孔子曰:“修已以安百姓”;孟子指出:“有不忍之心,斯有不忍人之政”;荀子强调:“王制”,主张君主要讲  2020-10-30 …

“人皆有不忍人之心。先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣。以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可运于掌上  2020-11-07 …

(12分)2013年4月5日,海内外华人清明公祭轩辕黄帝。除了来自海内外的华人代表现场祭祀之外,海峡  2020-11-24 …

在中国历史上,不论金人执政的南宋,蒙古族当皇帝的元朝,汉族人做皇帝的明朝,满族人执政的清朝,都没有忘  2020-11-30 …

罗马法规定:“对购买牲畜供祭神之用而不付价金,或出租牲畜将租金供祭神之需而租,用人不付租金的,则债权  2020-12-26 …

在中国历史上,不论金人执政的南宋,蒙古族当皇帝的元朝,汉族人做皇帝的明朝,满族人执政的清朝,都没有忘  2021-01-08 …