早教吧作业答案频道 -->其他-->
而吾与子之所共食,请问这句话包含了哪些文言语法?
题目详情
而吾与子之所共食,请问这句话包含了哪些文言语法?
▼优质解答
答案和解析
“是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共食”这句话在语法上的特点,突出在“而”、“之”、“所”在句子中的语法意义。
让我们来分析一下:
先说“所”。所共食,“共食”的意思是共同享用,属于动词性词组,不能直接充当宾语,除非加上“的东西”,变成“是我和你共同享用的东西”,但这就不是文言文了。加上“所”,使动词带有名词性,就可以用为宾语。如“粟者,民之所种”,粟是老百姓种的粮食(主谓宾齐全)。如果单用“种”这个动词,句子就不通顺了,加上所,种就有了名词性,意思是“种的(粮食)”。
再说“之”。王力先生说:“由于‘所’字和动词结合以后组成的词组带有名词性,所以能够被定语所修饰。”就是说,“所共食”成为名词性词组后,充当宾语,前面是可以加定语的。这里的定语是“吾与子(你和我、我们)”,之字起着现代汉语“的”的作用。“吾与子之所共食”——我和你的共同享用。
后说“而”。而作为连词,在这个句子中表示一种转折关系——却。(却是)
全句的翻译有很多不同的版本,根据我上面的分析,应该是这样的:
这些由大自然造就的无尽宝藏,却是我和你的共同财富。
让我们来分析一下:
先说“所”。所共食,“共食”的意思是共同享用,属于动词性词组,不能直接充当宾语,除非加上“的东西”,变成“是我和你共同享用的东西”,但这就不是文言文了。加上“所”,使动词带有名词性,就可以用为宾语。如“粟者,民之所种”,粟是老百姓种的粮食(主谓宾齐全)。如果单用“种”这个动词,句子就不通顺了,加上所,种就有了名词性,意思是“种的(粮食)”。
再说“之”。王力先生说:“由于‘所’字和动词结合以后组成的词组带有名词性,所以能够被定语所修饰。”就是说,“所共食”成为名词性词组后,充当宾语,前面是可以加定语的。这里的定语是“吾与子(你和我、我们)”,之字起着现代汉语“的”的作用。“吾与子之所共食”——我和你的共同享用。
后说“而”。而作为连词,在这个句子中表示一种转折关系——却。(却是)
全句的翻译有很多不同的版本,根据我上面的分析,应该是这样的:
这些由大自然造就的无尽宝藏,却是我和你的共同财富。
看了 而吾与子之所共食,请问这句话...的网友还看了以下:
1.甲,乙两块合金,甲含金270克,含铜30克.乙含金400克,含铜100克,今要得含金82.5% 2020-05-14 …
VitaminC1,000mg—TimedRelease这个维生素C的食用方法是怎样的?这个是加拿 2020-05-17 …
古代汉语.指出下列句子中“之”的含义急要!请京,使居之,谓之京城大叔.遂寘姜氏于城颖,而誓之曰.公 2020-06-04 …
阅读下面的作品,完成问题。诗使万物变得可爱英雪莱诗的确是神圣之物。它既是知识的圆心,同时又是知识的 2020-06-13 …
“故有舍本而问末者耶”中包含了一个什么成语?它的含义是什么?赵威后的言论体现了什么思想?你知道历. 2020-06-15 …
芒山盗中的之的含义.之:①母于之乳之的含义()②吾母见而喜之之的含义()(3)故恨杀之之的含义芒山 2020-06-17 …
(1)再会了!你们的母校眼睁睁地要看你们十年之后成什么(器).问:写出一个成语,让它含有与上面一句 2020-06-26 …
植物是生命的主要形态之一,并包含了如乔木、灌木、藤类、青草、蕨类、地衣及绿藻等熟悉的生物我要问的是 2020-07-02 …
请问包含了哪些语法,有什么从句?Allyouknowisthatthingswill请问包含了哪些 2020-07-25 …
人的尿液中含有蛋白质时,可能是肾小球发生病变,也是肾小球肾炎患者的特征之一.某学校的兴趣小组设计了如 2020-12-20 …