早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法为治,
题目详情
英语翻译
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法为治,岂不难哉!
注意了!我这题后面比涉江还多了几句话——“以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法为治,岂不难哉!
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法为治,岂不难哉!
注意了!我这题后面比涉江还多了几句话——“以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法为治,岂不难哉!
▼优质解答
答案和解析
楚国有个人过江,他的佩剑掉入了江中,他马上在他的穿上刻上了记号,说：我得剑就是从这里掉的“,船听了之后,他就在刻记号的地方下水去找剑.船已经离开了原来的位置,而剑却并被有移动,像这样找剑,不也是一件困惑的事情么?用旧的办法治国,就像这个故事一样,时间已经变迁了,而仍然用旧的法治,岂不是很难么?
看了 英语翻译楚人有涉江者,其剑自...的网友还看了以下：
帮忙翻译下面这首诗,生当作人杰,死亦为鬼雄,至今思项羽,不肯过江东.google和有道把意思翻译错 2020-04-06 …
英语翻译异史氏曰：“情之至者,鬼神可通.花以鬼从,而人以魂寄,非其结于情者深耶?一去而两殉之,即非 2020-04-25 …
英语翻译虽执鞭之士,吾亦为之虽执鞭之士.吾亦可为之即是表明.伊既然是可敬之士.我可为之.易言之.伊 2020-06-10 …
英语翻译或谓孔子曰：“子奚不为政?”子曰：“书云：‘孝乎惟孝、友于兄弟,施于有政.’是亦为政,奚其 2020-06-15 …
翻译刻舟求剑文言文版楚人有涉江者其剑自舟中坠于水…求剑若此不亦惑乎翻译全文求速度 2020-06-19 …
英语翻译1.天道恢恢,岂不大哉!谈言微中,亦可以解纷.2.淳于髡仰天大笑,齐威王横行.优孟摇头而歌 2020-06-21 …
为之,则难者亦易矣;不为.则易者亦难矣翻译! 2020-06-23 …
英语翻译“冯儿善击球.百不失一,高下进退,惟意所欲.又能以球向壁横击之,亦不坠落.群儿皆羡之,叩其 2020-07-02 …
以下哪些是中华民族的传统美德[]①生当为人杰，死亦为鬼雄②穷且益坚，不坠青云之志③穷则独善其身，达则 2020-12-17 …
曾子曰：“士不可以不弘毅,任重而道远.人以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”翻译, 2021-01-12 …