早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法为治,
题目详情
英语翻译
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法为治,岂不难哉!
注意了!我这题后面比涉江还多了几句话——“以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法为治,岂不难哉!
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法为治,岂不难哉!
注意了!我这题后面比涉江还多了几句话——“以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法为治,岂不难哉!
▼优质解答
答案和解析
楚国有个人过江,他的佩剑掉入了江中,他马上在他的穿上刻上了记号,说：我得剑就是从这里掉的“,船听了之后,他就在刻记号的地方下水去找剑.船已经离开了原来的位置,而剑却并被有移动,像这样找剑,不也是一件困惑的事情么?用旧的办法治国,就像这个故事一样,时间已经变迁了,而仍然用旧的法治,岂不是很难么?
看了 英语翻译楚人有涉江者,其剑自...的网友还看了以下：
用孟子曰:教亦多术矣,予不屑之教诲也者,是亦教诲之而已矣中的观点写作文 2020-06-13 …
谁帮我解释一下，这段文言文…既自谓不能成佛矣，亦可自谓此生不能成人乎？吾不知何以自立于天地谁帮我解 2020-06-16 …
下列句中加点字意义和用法与例句相同的一项是（）例:若入前为寿久A．若毒之乎?B．不见若影，大类女郎 2020-06-18 …
找出下列两组句子中的同义词,第一组1.乃驻车叩马2.其人遂无以对3.因匿主家第二组1.若躇步跐蹈2 2020-07-02 …
淝水之战中的断句坚曰但引兵少却使之半渡我以铁骑蹙而杀之,蔑不胜矣!”融亦以为然,遂麾兵使却.断句用 2020-07-05 …
饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.不亦而富且贵,于我如浮云.节奏划分. 2020-07-15 …
古人云：“与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣。与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭矣 2020-11-01 …
与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,及与之化矣.与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣 2020-11-08 …
金圣叹之不亦快哉三十三则第十六则和帝二十四则什么意思其十六：冬夜饮酒,转复寒甚,推窗试看,雪大如手, 2020-11-24 …
选择下列文言句式归类正确的一项①亦雁荡具体而微者②当是为谷中大水冲激③使出师于东门之外④妪，先大母婢 2020-12-27 …