早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法为治,
题目详情
英语翻译
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法为治,岂不难哉!
注意了!我这题后面比涉江还多了几句话——“以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法为治,岂不难哉!
楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰：“是吾剑之所从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行.求剑若此,不亦惑乎!以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法为治,岂不难哉!
注意了!我这题后面比涉江还多了几句话——“以此故法为其国,与此同.时而徒矣,而法为治,岂不难哉!
▼优质解答
答案和解析
楚国有个人过江,他的佩剑掉入了江中,他马上在他的穿上刻上了记号,说：我得剑就是从这里掉的“,船听了之后,他就在刻记号的地方下水去找剑.船已经离开了原来的位置,而剑却并被有移动,像这样找剑,不也是一件困惑的事情么?用旧的办法治国,就像这个故事一样,时间已经变迁了,而仍然用旧的法治,岂不是很难么?
看了 英语翻译楚人有涉江者,其剑自...的网友还看了以下：
（8分）季札赠剑季札①将使于晋②，持宝剑而行，过徐君③。徐君观剑，不言而色欲之。季子为有晋之使，未 2020-05-13 …
下列句中与“项王按剑而跽”中“而”字用法相同的一项是.A.而听细说,欲诛有功之人B.哙拜谢,起,立 2020-05-13 …
下列各句中，与“项王按剑而跽”中的“而”字用法相同的一项是A.今人有大功而击之B.哙拜谢，起，立而 2020-05-13 …
操千曲而后晓声的后半句是什么操千曲而后晓声,观千剑而后识器.出处刘勰《文心雕龙·知音》.大意练习一 2020-05-20 …
是“操千曲而后晓声,观千剑而后识器.”还是“操千曲而知音,观千剑而识器. 2020-07-05 …
每组加点的词意义和用法都不相同的一组是（）。A．项王按剑而跽曰太子闻之，驰往，伏尸而哭B．拔剑切而 2020-07-08 …
季札赠剑季札①将使于晋②，持宝剑而行，过徐君③．徐君观剑，不言而色欲之。季子为有晋之使，未之献也， 2020-07-12 …
唐雎不辱使命有什么地方不符合实际比如说,我自己觉得,在古时候,和君王谈话怎么可能可以带剑呢?在唐雎 2020-07-12 …
下列句中与“项王按剑而跽”中“而”字用法相同的一项是。A．而听细说，欲诛有功之人B．哙拜谢，起，立 2020-07-15 …
薄积厚发①苏东坡说:“博观而约取，厚积而薄发。”“博观而约取”没有问题“厚积而薄发”则是一种浪费。 2020-07-23 …