早教吧作业答案频道 -->语文-->
彦回叙其事,而不言其名,时人莫之知也翻译
题目详情
彦回叙其事,而不言其名,时人莫之知也翻译
▼优质解答
答案和解析
彦回叙述他的事,但是没有说他的名字,当时的人就不知道（他是谁）
这里“莫之知”应该是“莫知之”的宾语前置,拉到后边翻译就好了.
这里“莫之知”应该是“莫知之”的宾语前置,拉到后边翻译就好了.
看了 彦回叙其事,而不言其名,时人...的网友还看了以下：
英语翻译什么叫STRONGword而且B回答：NO,那到底是“是”的意思还是“不是”的意思呢?Bi 2020-05-13 …
英语翻译键盘上的enter键被称为“回车”,但是enter的意思是进入,那么它为什么被翻译成回车呢 2020-05-24 …
汉译英.在生活中,我们曾有过物品不慎丢失而又找回的的经历,我也有这样的经历,用英语怎么说来着,有几 2020-07-07 …
也是关于守株待兔的：甲文中两个“而”都是连词,但意思不同,其中“折颈而死”表示,译为；而身为宋国笑 2020-07-10 …
为何英文的人名和地名音译成中文后发音改变很大?如：Richard是“理查德”而不是“瑞查德”例：W 2020-07-14 …
英语翻译1：送一个迷路的女孩回家2：她是一个刚来不久的韩国人,英文也不是很好,由于做错了车而无法回家 2020-11-14 …
求：初中历史题1."状元登第，虽将兵数十万，恢复幽蓟，凯歌而还，献捷太庙，其荣亦不能及矣”如何翻译2 2020-11-23 …
英语翻译1：这俩自行车不能载人,而且你回来的时候只能走人行道!而不能在机动车道上骑!2：恩,你的品味 2020-11-25 …
英语翻译为何是回来后在梦中还出现那种情形而不是回来后这种情形出现在梦中抱歉.这种语序一直搞不清.能否 2020-12-03 …
求寒假作文（初一水平）在这个美丽的寒假的冬季里,一定发生过许多愉快而令人回味的往事.请以“冬天里的故 2020-12-14 …