早教吧作业答案频道 -->语文-->
汉家旌帜满阴山,不遣胡儿匹马还.愿得此身长报国,何须生入玉门关.诗意是什么/戴叔伦的塞上曲的诗意是什么?要翻译的诗句:汉家旌帜满阴山,不遣胡儿匹马还.愿得此身长报国,何须生入玉门
题目详情
汉家旌帜满阴山,不遣胡儿匹马还.愿得此身长报国,何须生入玉门关.诗意是什么/
戴叔伦的塞上曲的诗意是什么?
要翻译的诗句:
汉家旌帜满阴山,
不遣胡儿匹马还.
愿得此身长报国,
何须生入玉门关.
戴叔伦的塞上曲的诗意是什么?
要翻译的诗句:
汉家旌帜满阴山,
不遣胡儿匹马还.
愿得此身长报国,
何须生入玉门关.
▼优质解答
答案和解析
戴叔伦是唐朝的著名诗人(732—789).他的诗以反映农村生活见长,抒发隐逸生活的闲适情调,擅长书法.
我试着帮你解释一下(解释的不好还请原谅~)
我魏巍大唐的猎猎旌旗在阴山飘扬,
突厥胡人胆敢来犯定叫他有来无还.
作为子民我愿以此身终生报效国家,
大丈夫建功立业何须活着返回家园.
(“生入玉门关”原本是班超的句子,班超出使西域30多年,老时思归乡里,上书言“臣不敢望到九泉郡,但愿生入玉门关”.)
我试着帮你解释一下(解释的不好还请原谅~)
我魏巍大唐的猎猎旌旗在阴山飘扬,
突厥胡人胆敢来犯定叫他有来无还.
作为子民我愿以此身终生报效国家,
大丈夫建功立业何须活着返回家园.
(“生入玉门关”原本是班超的句子,班超出使西域30多年,老时思归乡里,上书言“臣不敢望到九泉郡,但愿生入玉门关”.)
看了 汉家旌帜满阴山,不遣胡儿匹马...的网友还看了以下:
我有些亲戚,如我母亲的姑姑和叔叔,住在美国{译成英文}. 2020-04-11 …
假设你是高三学生李华,今年参加高考,考后就要面临填报志愿,你一直想当老师,可父母的愿望是让你当医生 2020-05-14 …
英语翻译在2008年举行奥运时,我将会是一位优秀的翻译志愿者,与外国朋友交流;我还会是一位出色的导 2020-05-14 …
英语翻译我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣!愿你的国降临,愿你的旨意行在地上如同行在天上!我们日用 2020-06-17 …
英语翻译中文:我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣.愿你的国降临,愿你的旨意行在地上,如同行在天上. 2020-06-18 …
有句话叫“是男人就要有担当”,那么,以下说法怎么解释?叔叔要不要对侄子好,那要看叔叔愿不愿意,如果 2020-06-20 …
英语翻译图书馆志愿者,主观上为图书馆解决了人力资源短缺的空白,客观上图书馆为志愿者提供成长的平台, 2020-06-20 …
英语翻译宁愿牺牲也不愿向敌人屈服的翻译梦想学生们记旅行日志的翻译是某人对英国语言感兴趣的翻译去某地 2020-06-20 …
英语翻译所以你们祷告,要这样说,我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣.愿你的国降临,愿你的旨意行在地 2020-06-29 …
英语翻译叔叔听说你最近患病住院了,以后不能在抽烟了.吸烟的害处有很多,它不但危害你的健康和生命,还会 2020-11-08 …