福尔摩斯的那句“如果可以确实的让你毁灭,为了公众的利益我很乐意迎接死亡”是什么意思?福尔摩斯在莱辛巴赫瀑布对莫里亚蒂说的那句“如果可以确实的让你毁灭,为了公众的利益我很乐

Question

福尔摩斯的那句“如果可以确实的让你毁灭,为了公众的利益我很乐意迎接死亡”是什么意思?
福尔摩斯在莱辛巴赫瀑布对莫里亚蒂说的那句“如果可以确实的让你毁灭,为了公众的利益我很乐意迎接死亡!”（英文原句是“If I were assured of the former eventuality I would,in the interests of the public,cheerfully accept the latter.是在什么情况下说出这句话的呢?答案要具体一点的,最好可以简述一下《最后一案》.

Answer 1

福尔摩斯太强了 ,把莫里亚蒂教授追缴到快没有退路的时候,引起了莫里亚蒂教授的反击.
莫里亚蒂也很强的啊,又是个亡命之徒,如果不彻底清除福尔摩斯,自己也是死路一条.
所以也一路追踪到福尔摩斯的公寓对其相要挟.
福尔摩斯当时确实很震惊,
但是也很镇静,就说了这句经典.
后来福尔摩斯到华生家避难
又和华生一起一面躲避追踪一面收拢剿匪之网.
最后终于扫清余孽.
但是也被莫里亚蒂和他的残兵搜到所在
福尔摩斯明知是全套但仍然支开华生
在莱辛巴赫瀑布进行最后一战 双双坠崖
唔··
正如楼上所说··
对于这一结局读者很不满意
（反正我是气死了 222···）
于是柯南道尔又让他在后面章节复活了o(∩_∩)o...哈哈