早教吧作业答案频道 -->其他-->
中文地址翻译成英文（高分!）海南省海口市琼山区府城镇城南大道海南省国兴中学.对这个翻译我有以下几点疑问1.“海南省国兴中学”这个怎么翻译?因为和前面的海南省重复,注意国兴中学
题目详情
中文地址翻译成英文（高分!）
海南省海口市琼山区府城镇城南大道海南省国兴中学.
对这个翻译我有以下几点疑问
1.“海南省国兴中学”这个怎么翻译?因为和前面的海南省重复,注意国兴中学前的"海南省"不能省略,因为是省直属的.
2.琼山区的“区”怎么翻译?用ZONE?
3.府城镇的“镇”用TOWN?
海南省海口市琼山区府城镇城南大道海南省国兴中学.
对这个翻译我有以下几点疑问
1.“海南省国兴中学”这个怎么翻译?因为和前面的海南省重复,注意国兴中学前的"海南省"不能省略,因为是省直属的.
2.琼山区的“区”怎么翻译?用ZONE?
3.府城镇的“镇”用TOWN?
▼优质解答
答案和解析
Hainan Guoxing Middle School
Chengnan Avenue
Fucheng Town
Qiongshan District
Haikou
Hainan Province
PR China
Chengnan Avenue
Fucheng Town
Qiongshan District
Haikou
Hainan Province
PR China
看了 中文地址翻译成英文（高分!）...的网友还看了以下：
方叔叔从县城出发,以每小时75千米的速度驾车到省城去签一份合同速度驾车到省城去签一份合同.县城和省 2020-04-07 …
我国在基本医疗保险制度实现全覆盖的基础上，目前正在构建大病保障制度．截至2013年10月，已有23 2020-06-27 …
三横五纵中的铁路枢纽有哪些就是三横五纵里各个干线的交点城市书写不要太混乱喔以**线交**线于*地交 2020-07-01 …
（2007•宜昌）如图，为了对我市城区省级文物保护对象--高AC约42米的天然塔（清乾隆五十七年重 2020-07-28 …
（2012•葫芦岛）“湘黔线”铁路是用起讫点城市所在省的简称来命名的，简称为“湘”、“黔”的省分别是 2020-11-26 …
“湘黔线”铁路是用起讫点城市所在省的简称来命名的，简称为“湘”、“黔”的省分别是（）A、湖南省和贵州 2020-11-26 …
近日，山东省政府就进一步推动非户籍人口在城镇落户印发相关通知。该通知中明确提出，将针对农村籍大学生， 2020-12-15 …
截至2013年底，河南全省城镇化率达到43.8%，比上年提高1.4个百分点，全省人民将越来越多地享受 2020-12-20 …
2010年11月13日，福建省住房和城乡建设厅等部门出台意见，要求规范发展城市菜农早市和便民服务点。 2020-12-30 …
某县城到省城的公路长160千米.一辆汽车走高速路的速度是一小时千米,走普通公路的速度是一小时40千米 2021-02-05 …