早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译譬如：“...主要分布在内蒙古鄂尔多斯、赤峰,山西晋城、阳城、大同,新疆伊犁、奇台、阿勒泰以及安徽淮南、辽宁阜新等地；”这样的句子应该怎么翻译?
题目详情
英语翻译
譬如：“...主要分布在内蒙古鄂尔多斯、赤峰,山西晋城、阳城、大同,新疆伊犁、奇台、阿勒泰以及安徽淮南、辽宁阜新等地；”这样的句子应该怎么翻译?
譬如：“...主要分布在内蒙古鄂尔多斯、赤峰,山西晋城、阳城、大同,新疆伊犁、奇台、阿勒泰以及安徽淮南、辽宁阜新等地；”这样的句子应该怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
……mainly distributed in Erdos and Chifeng of Inner Mongolia,Jincheng,Yangcheng,and Datong of Shanxi Province,Yili,Qitai,and Altai of Xinjiang,as well as Huainan of Aihui Province,and Fuxin of Liaoning Province.
其中,省区前的of可以用逗号代替,但不如用of清晰.
其中,省区前的of可以用逗号代替,但不如用of清晰.
看了 英语翻译譬如：“...主要分...的网友还看了以下：
读世界部分区域图，回答下列问题：（1）观察中南半岛山脉、河流及城市的分布状况，可以看出中南半岛的地 2020-05-13 …
城市建成区通常指市区集中连片部分及分散在近郊与城市有密切联系、具有基本完善市政公用设施的城市用地。 2020-05-16 …
以下关于“有效市场”的说法正确的是( )。Ⅰ.有效市场中证券的市场价格充分及时地反映了全部有价值 2020-05-22 …
下图为世界某区域某月等压线（单位：百帕）分布图，读图回答Q城是所在国家的首都，下列关于Q城及其所在 2020-07-03 …
该图为“我国某城市某住宅区在城市中的区位及其内部布局图”，读图完成下列问题。(14分)(1)A地区 2020-07-22 …
读“埃及城市、农业分布图”，回答下列问题：（1）埃及的城市分布有何特点？（2）埃及的农业分布有何特 2020-07-24 …
（2z1六•泰安模拟）图为世界部分区域图，读图回答问题．（1）观察中南半岛上山脉、河流及城市的分布状 2020-10-31 …
高中地理有关城乡气温差异以及城市热岛效应的问题,请帮忙分析城乡两地气温差异的主要原因,以及这种气温差 2020-12-01 …
读“世界部分区域图”，回答下列问题：（1）观察中南半岛上山脉、河流及城市的分布状况，可以看出中南半岛 2020-12-03 …
目前城市环境恶化的主要原因是（）A．与城市空间结构模式不合理有关B．与城市人口过多、工厂过分集中以及 2020-12-26 …