下面各句中翻译不恰当的一项是：（）A．古人云：“死生亦大矣。”古人说：“死也是人生的一件大事啊！”B．每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀

Question

下面各句中翻译不恰当的一项是：（  ）

A．古人云：“死生亦大矣。”
古人说：“死也是人生的一件大事啊！”

B．每览昔人兴感之由，若合一契，未尝不临文嗟悼，不能喻之于怀。
每当我看到前人兴怀感慨的原由，跟我所感慨的如同符契那样相合，没有不面对着他们的文章而感叹的，心里又不能明白为什么会这样。

C．固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。
我一向认为把生和死同等看待是荒诞的，把长寿和短命同等看待也是虚妄的。

D．虽世殊事异，所以兴怀，其致一也。后之览者，亦将有感于斯文。

尽管时代不同世事变化，但人们抒发情感的原因，大致是一样的。后代的读者也将对这诗文集产生一番感慨吧。

Answer 1

A

古人说：“死和生也是人生的一件大事啊！”