早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译寻左氏载诸大夫词令,行人应答,其文典而美,其语博而奥；述远古则委曲如存,徵近代则循环可覆.必料其功用厚薄,指意深浅.谅非经营草创,出自一时；琢磨润色,独成一手.斯盖当时国史
题目详情
英语翻译
寻左氏载诸大夫词令,行人应答,其文典而美,其语博而奥；述远古则委曲如存,徵近代则循环可覆.必料其功用厚薄,指意深浅.谅非经营草创,出自一时；琢磨润色,独成一手.斯盖当时国史,已有成文,丘明但编而次之,配经称传而行也.
──刘知几《史通·申左篇》
寻左氏载诸大夫词令,行人应答,其文典而美,其语博而奥；述远古则委曲如存,徵近代则循环可覆.必料其功用厚薄,指意深浅.谅非经营草创,出自一时；琢磨润色,独成一手.斯盖当时国史,已有成文,丘明但编而次之,配经称传而行也.
──刘知几《史通·申左篇》
▼优质解答
答案和解析
古文观止 可以自己查 翻译比较麻烦
看了 英语翻译寻左氏载诸大夫词令,...的网友还看了以下：
如题,初中的利润率是指利润和成本的比还是利润与售价的比? 2020-05-17 …
什么招字,早从我的字典里抠掉了!这里的字典指王若飞坚定地说:"什么'招'字,早从我的字典里抠掉了! 2020-05-21 …
三年级上册语文第2课有字的词典指的是什么呢无字词典指的是什么 2020-06-10 …
无字词典指什么学会查无字词典指什么 2020-06-12 …
音译嘉城(jiacheng)把它用英文发音写出来是什么如果可以的话.再帮忙译几个恒润博润宏润宏力宏 2020-07-07 …
字典小博士。用音序查字法查“媒”，先查大写字母()再查音节()。“媒”在字典中的解释中：A．媒人； 2020-07-16 …
综合性学习最近，某校开展“经典文化伴我成长”活动。请完成下列活动。（1）材料一中华国学经典指中华文化 2020-11-04 …
字典小博士。1．“惑”，查部首()，除部首外还有()画。在字典中的意思有：①不明白对与不对；②使迷乱 2020-11-13 …
2014年11月以来，国家典籍博物馆陆续推出面向中小学生的雕版印刷、古籍装订、剪纸等互动体验公益课程 2020-12-01 …
判断对错(1)“开国大典”的“典”指典礼。（）(2)“开国大典”中的“大典”是隆重盛大的典礼。（） 2020-12-02 …