红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，月满西楼。红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁寄锦书来？雁字回时，

Question

　红藕香残玉簟秋。 　　轻解罗裳，独上兰舟。 　　云中谁寄锦书来？ 　　雁字回时，月满西楼。
　红藕香残玉簟秋。
　　轻解罗裳，独上兰舟。
　　云中谁寄锦书来？
　　雁字回时，月满西楼。
　　
　　花自飘零水自流。
　　一种相思，两处闲愁。
　　此情无计可消除，
　　才下眉头，却上心头。 什么时候你才能花不飘零水不流呢？，什么意思

Answer 1

这是南宋词人李清照的一首词《一剪梅》，这首词主要写的是李清照与其丈夫赵明诚分别两地后所寄托的幽思缱绻之情。“花自飘零水自流”是情景对衬的写法。主人公一腔幽怨之情难以抒发，就像“落花有意流水无情”一样。自己的感情，得不到丈夫的回应。这只是一种常见的情景交融的写法。至于“什么时候你才能花不飘零水不流？”这句话，也就是：什么时候才能团聚在一起，不错过彼此，深深折磨的意思。
拙见望指正！