《纪昌学射》译文以目承牵挺的承,视微如著的微,而悬不绝的绝

题目详情

《纪昌学射》译文
以目承牵挺的承,视微如著的微,而悬不绝的绝

▼优质解答

答案和解析

以目承牵挺的上一句是偃卧其妻之机下,就是说纪昌为了学会不眨眼躺在他妻子的织布机下面,眼睛盯着织布机不断翻转的梭子看.所以承的意思是“由下往上看”（因为是躺在织布机下面）
视微如著就是看到细小的东西也像巨大明显的东西一样.所以微在这里是形容词作名字用,意为“细小微小的东西”
而悬不绝悬是指挂虱子的牛尾巴毛.悬不绝就是说他射中虱子,那根牛尾巴毛却不断.所以绝的意思是“段”

看了《纪昌学射》译文以目承牵挺的...的网友还看了以下：

英语翻译"光入相,荐为秘书省正字.光薨,宣仁太后问可为台谏于吕公著,公著以安世对.擢右正言.时执政　2020-06-13 …

王勃著《腾王阁序》,时年十四.都督阎公之不信,勃虽在座,而阎公意属子婿孟学士者为之,已宿构矣.及以　2020-06-28 …

英语翻译用英文翻译1.他因工作过度而累垮了2.小李环顾四周,发现一个人正把手插入一个乘客的口袋里3 　2020-07-11 …

翻译下列句子:1.我无所谓听那些摇滚乐.I()()()totherockmusic.2.景德镇以瓷　2020-07-17 …

英语翻译问题。“世界最著名的七大奇迹”怎么翻译成英文？“世界最著名的七大奇迹”怎么翻译成英文？1、　2020-07-29 …

求高人解答！！英语中文翻译英文：作为天津的著名旅游经典之一的石家大院以其中国传统的建筑而闻名。作为著　2020-11-12 …

纪念鲁迅先生的挽联中说道“译著尚未成书”是指他生前有未完成的译著还是指译著尚未编辑成册如果是指他生前　2020-11-27 …

4.《清史稿》记载：“复(严复)殚心著述……精欧西文字，所译书以竭辞达奥旨。”下列属于史料中“复”的　2020-12-18 …

2.《清史稿》记载：“复(严复)殚心著述……精欧西文字，所译书以竭辞达奥旨。”下列属于史料中“复”的　2020-12-18 …

经典名著作者去世后三十年,其著作版权即为公版,这种说法对吗?著作成为公版后,任何出版社都可以翻译出　2020-12-21 …

相关搜索：而悬不绝的绝视微如著的微纪昌学射译文以目承牵挺的承