英语翻译1刚刚查了下资料,英文中一般不说accompanysb.todosthaccompanysbtosomplace很常用那陪某人做某事除了dosthwithsb之外,还有别的说法么.比如我正在陪父亲看电视I’mwatchingTVwithmyf

Question

英语翻译
1 刚刚查了下资料,英文中 一般不说 accompany sb.to do sth
accompany sb to somplace 很常用
那陪某人做某事 除了 do sth with sb 之外,还有别的说法么.
比如 我正在陪父亲看电视
I’m watching TV with my father .可以的,还有别的类似表达么
2 我明天要陪他去看医生 （ 英语翻译,陪伴某人做某事的表达 ）
3 看医生 以下表达应该都是可以的吧,没什么不同吧.
go to the doctor
go to see a / the doctor
4 我明要去 看望一个医生朋友 （ 去看一个当医生的朋友,不是看病）
5 我明天要去医院 探望病人
呵呵.翻译

Answer 1

1. I'm watching TV with my father.可翻译为：我和父亲一起看电视,陪的意思不是很明显. 2. I will accompany him to see the doctor tomorrow. 看医生：go to see the doctor.3. I will visit a friend who is a do...