早教吧作业答案频道 -->语文-->
苦隶兵部马登耗太仆不得闻脱有警马不给谁任其处形赏人主大柄也不得已而假之人幸而翻译
题目详情
苦隶兵部马登耗太仆不得闻脱有警马不给谁任其处形赏人主大柄也不得已而假之人幸而翻译
▼优质解答
答案和解析
这是《程信,字彦实》中的两句,其正确文及断句应为：
1、若隶兵部,马登耗,太仆不得闻.脱有警,马不给,谁任其咎?
2、刑赏,人主大柄也,不得已而假之人.幸而事集,辄自专,非人臣所宜.
译文为：
1、如果隶属兵部,马匹增减,太仆不能知道.倘若有警报,马匹不充足,谁能承担这个过失?
2、刑罚奖赏,是君主的大权,不得已而授予别人.有幸事情集于我一身,总是自己专断,这不是人臣所应该做的.
愿对你有所帮助!
1、若隶兵部,马登耗,太仆不得闻.脱有警,马不给,谁任其咎?
2、刑赏,人主大柄也,不得已而假之人.幸而事集,辄自专,非人臣所宜.
译文为：
1、如果隶属兵部,马匹增减,太仆不能知道.倘若有警报,马匹不充足,谁能承担这个过失?
2、刑罚奖赏,是君主的大权,不得已而授予别人.有幸事情集于我一身,总是自己专断,这不是人臣所应该做的.
愿对你有所帮助!
看了 苦隶兵部马登耗太仆不得闻脱有...的网友还看了以下：
将三国故事中的有关歇后语连一连。草船借箭路人皆知刘备借荆州大眼瞪小眼诸葛亮哭周瑜假戏真做张飞穿针有 2020-06-09 …
英语翻译良人者,所仰望之终身者也,今若此.一人之善恶.必须终身能坚守为要件.本心为假冒.狐皮覆之. 2020-07-04 …
英语翻译求翻译成英语在来大学之前,我一直信誓旦旦.我一定要好好学习,天天向上.诸如此类的话.每天都 2020-07-07 …
假如有一匹马,上面有一个人,人背着重物,流汗,热量传递到空气中.如果把重物卸下来放在马背上,按理说 2020-07-11 …
客有亡马者,以状告愿,愿以状榜于路,悬金以购之.不三日,所亡马系之榜下,仍置书一缄曰：“马逸及群, 2020-07-13 …
送东阳马生序节选中所有之,以,其的意思?3Q弗怠之,走送之,无致书以观,计日以还,以是人多以书假余 2020-07-13 …
假如有马4匹、牛6头,总的价格是48两银子；假如有3匹马、5头牛,总的价格是38两银子.问1匹马和1 2020-12-08 …
对马有研究,喜欢马的COMEHERE~“黑马”是生活中经常使用的词语.阅读下面的句子,解释这一词语. 2020-12-09 …
严复曾说：“牛有牛的‘体’和‘用’，马有马的‘体’和‘用’——牛之‘体’决定了它有负重之‘用’，马之 2020-12-18 …
送东阳马生序节选中所有之，以，其的意思？弗怠之，走送之，无致书以观，计日以还，以是人多以书假余，以衾 2020-12-26 …