早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途.诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶.知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯.
题目详情
英语翻译
迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途.诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶.知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯.
迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途.诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶.知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯.
▼优质解答
答案和解析
是翻译成英文吧...翻了下,
Returning home late,no message was received
迟回寄雁无音讯,
Separating long,heartbreaking people blocked the lane
久别离人阻路途.
With inspiration in mind,but couldn't paint
诗韵和成难下笔,
Slowly sip the wine,afraid of bottle became vain
酒杯一酌怕空壶.
We were intimate,back to where time lay
知心几见曾来往,
Mountain and river blocked the vision,couldn't see
水隔山遥望眼枯.
Returning home late,no message was received
迟回寄雁无音讯,
Separating long,heartbreaking people blocked the lane
久别离人阻路途.
With inspiration in mind,but couldn't paint
诗韵和成难下笔,
Slowly sip the wine,afraid of bottle became vain
酒杯一酌怕空壶.
We were intimate,back to where time lay
知心几见曾来往,
Mountain and river blocked the vision,couldn't see
水隔山遥望眼枯.
看了 英语翻译迟回寄雁无音讯,久别...的网友还看了以下：
有没有中文名字的拼音读起来和英文的读音是一样的比如说妮娜的拼音是nina这个英文读也是还有安娜an 2020-05-14 …
长宽大约分别是16英尺和12英尺矩形状花园.现在在原来基础上扩大相同数目的长和宽,使其面积增加16 2020-06-10 …
期终考试，小明的语文成绩和数学成绩加起来是197分，数学成绩和英语成绩加起来是199分，语文成绩和 2020-06-30 …
期末考试,小英的语文成绩和数学成绩加起来是196分,数学成绩和英语成绩加起来是198分,语文成绩和 2020-06-30 …
中文和英文颜色差别的词汇中文和英文在表达上的差别有涉及到颜色的比如red-eyed生理上的红眼gr 2020-07-16 …
一次竟赛中.小东的语文成绩和英语成绩加起来是192,语文成绩和数学成绩加起来是196,数学成绩和英 2020-07-18 …
英语翻译据专家介绍,在一般人看来英语和美国英语区别不是很大,但实际上二者还是有许多不同,如果运用不得 2020-11-13 …
往年去中策职高面试的时候要不要英语自我介绍!总分要满足多少我偏科严重.我英语和数学成绩很差但是语文和 2020-11-21 …
在英语中,是怎么识别音标的?比如Book,音标是[buk],中间的U是怎么得来的?为什么不是[bok 2020-12-10 …
英式英语和美式英语的区别我和英国人诉说英语的时候,英国人总听不懂,可是和美国人说话的时候,就很容易交 2021-02-02 …