早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途.诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶.知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯.
题目详情
英语翻译
迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途.诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶.知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯.
迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途.诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶.知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯.
▼优质解答
答案和解析
是翻译成英文吧...翻了下,
Returning home late,no message was received
迟回寄雁无音讯,
Separating long,heartbreaking people blocked the lane
久别离人阻路途.
With inspiration in mind,but couldn't paint
诗韵和成难下笔,
Slowly sip the wine,afraid of bottle became vain
酒杯一酌怕空壶.
We were intimate,back to where time lay
知心几见曾来往,
Mountain and river blocked the vision,couldn't see
水隔山遥望眼枯.
Returning home late,no message was received
迟回寄雁无音讯,
Separating long,heartbreaking people blocked the lane
久别离人阻路途.
With inspiration in mind,but couldn't paint
诗韵和成难下笔,
Slowly sip the wine,afraid of bottle became vain
酒杯一酌怕空壶.
We were intimate,back to where time lay
知心几见曾来往,
Mountain and river blocked the vision,couldn't see
水隔山遥望眼枯.
看了 英语翻译迟回寄雁无音讯,久别...的网友还看了以下：
英语翻译我愿意相信,你一直一直都在离我最近的地方.但我的手握得再紧,指尖有的也只是空白.一声一声, 2020-05-13 …
《相送》何逊的注释、意思；《故乡桂花》司空图的注释、意思《相送》南北朝·何逊客心已百念,孤游重千里 2020-06-20 …
"若能无妄亦无空"是什么意思?雪中重寄雪山偈,问答殷勤四句中.本立空名缘破妄,若能无妄亦无空.是什 2020-07-13 …
小李用150元购买了16元一个的书包、10元一个的计算器和7元一支的钢笔寄给灾区,买个每样物品的数量 2020-11-18 …
题如下,除了挨个试书包、计算器和钢笔数量的笨方法,还有什么科学的方法吗?小李用150元钱购买了16元 2020-11-18 …
下列各句中没有错别字的一项是（）A．略略交谈了几句，就知道了道士的品味，根本不用寒暄，道士要的只是一 2020-11-26 …
读诗句,从信息传递的角度来理解。1.折花逢驿使，寄予陇头人。2.马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。3. 2020-12-02 …
小红在学校商店买了3支钢笔，1本练习本，2支中性笔共花13元，小颖买了2支钢笔，4本练习本，3支中性 2020-12-10 …
“马上相逢无纸笔凭君传语报平安”,这两句诗与下列哪两句诗所表答达的感情是不一致的[]1折花逢驿使寄与 2021-01-10 …
古诗词默写填空。小题1:马上相逢无纸笔，。小题2:，野渡无人舟自横小题3:有约不来过夜半，。小题4: 2021-01-21 …