谁能帮我翻译下下面的那段建瓯话啊!西捏bong姑西我bong?恩为捏我新枕麦好!恩盖西我正e捏!哑括氖西我正小ki.我新底就西麦松诵!我号几鸡哇告哼就西麦砸刀!哎轻西hi在西一黑

题目详情

谁能帮我翻译下下面的那段建瓯话啊!
西捏bong 姑西我bong ?恩为捏我新枕麦好 ! 恩盖西我正e 捏 ! 哑括氖西我正小ki .
我新底就西麦松诵 !
我号几鸡哇告哼就西麦砸刀 !
哎轻西 hi 在西一黑西恩西哑西 ?
我哇也出 , 捏mong西恩西恩为无哥地 ?我哇恩西 , 易在将西 .
捏老西涌西 , 我就新枕麦好 .
还中间那两句是什么哦？

▼优质解答

答案和解析

是你苯还是我苯,因为你,我心情不好,应该是我很固执,也可能是我很小气,
我心里就是不舒服
我对自己说,高兴就是做不到.
你总是这样,我心情就是不好.
中间的不是很清楚,这应该不是本地的建瓯话吧!

看了谁能帮我翻译下下面的那段建瓯...的网友还看了以下：

英语翻译“长松文梓楩楠豫章”的“长”是高大吧?这句话一共是多少种树,分别是什么?“长松”是单独说高　2020-06-07 …

明嘉靖三十九年的《平凉府志》中记载：“番麦，一曰西天麦，苗叶如薥秫而肥短，末有穗如稻而非实。”这种　2020-07-05 …

英语翻译McDonald'sPlaza麦当劳餐厅（McDonald'sCorporation）是大　2020-08-04 …

连接美国东部和西部港口最近的航线是什么?A、大西洋-----麦哲伦海峡-----太平洋B、大西洋-- 　2020-11-04 …

阅读下面诗歌，回答问题。五月的麦地海子全世界的兄弟们要在麦地里拥抱东方、南方、北方和西方麦地里的四兄　2020-11-07 …

明嘉靖三十九年的《平凉府志》中记载：“番麦，一曰西天麦，苗叶如薥秫而肥短，末有穗如稻而非实。”这种作　2020-11-08 …

microphone直译不是微电话吗我就是因为奇怪才这么问的呀，微波是microwave的意译就算是　2020-11-22 …

英语翻译昨天,麦克邀请吉姆一家去他们家吃午餐,但是吉姆一家去敲门,但没有任何人开门,吉姆的妻子海伦叫　2020-12-01 …

如果有一轮船从英国到日本，最近的航线是（）A.大西洋→麦哲伦海峡→太平洋→日本B.大西洋→地中海→苏　2020-12-08 …

请高手帮我翻译一下麦克白的读后感《麦克白》是一部感人至深的悲剧。麦克白自己造成了自己的悲剧。我一直觉　2020-12-29 …