早教吧作业答案频道 -->语文-->
田忌赛马-忌数与齐诸公子驰逐重射的译文帮助一下急啊
题目详情
田忌赛马-忌数与齐诸公子驰逐重射 的译文帮助一下
急啊
急啊
▼优质解答
答案和解析
原文:
齐使者如梁,孙膑以刑徒阴见,说齐使.齐使以为奇,窃载与之齐.齐将田忌善而客待之.忌数与齐诸公子驰逐重射.孙子见其马足不甚相远,马有上、中、下辈.于是孙子谓田忌曰:“君弟重射,臣能令君胜.”田忌信然之,与王及诸公子逐射千金.及临质,孙子曰:“今以君之下驷彼上驷,取君上驷与彼中驷,取君中驷与彼下驷.”既驰三辈毕,而田忌一不胜而再胜,卒得王千金.于是忌进孙子于威王.威王问兵法,遂以为师.
译文:
齐国使者到大梁来,孙膑以刑徒的身份秘密拜见,用言辞打动齐国使者.齐国使者觉得此人不同凡响,就偷偷地用车把他载回齐国.齐国将军田忌赏识他并像对待客人一样礼待他.田忌经常与齐国诸公子赛马,设重金赌注.孙膑发现他们的马脚力都差不多,可分为上、中、下三等.于是孙膑对田忌说:“您只管下大赌注,我能让您取胜.”田忌相信并答应了他,与齐王和诸公子用千金来赌胜.比赛即将开始,孙膑说:“现在用您的下等马对付他们的上等马,拿您的上等马对付他们的中等马,拿您的中等马对付他们的下等马.”三场比赛完后,田忌一场不胜而两场胜,最终赢得齐王的千金赌注.于是田忌把孙膑推荐给齐威王.威王向他请教兵法后,就把他当作老师.
齐使者如梁,孙膑以刑徒阴见,说齐使.齐使以为奇,窃载与之齐.齐将田忌善而客待之.忌数与齐诸公子驰逐重射.孙子见其马足不甚相远,马有上、中、下辈.于是孙子谓田忌曰:“君弟重射,臣能令君胜.”田忌信然之,与王及诸公子逐射千金.及临质,孙子曰:“今以君之下驷彼上驷,取君上驷与彼中驷,取君中驷与彼下驷.”既驰三辈毕,而田忌一不胜而再胜,卒得王千金.于是忌进孙子于威王.威王问兵法,遂以为师.
译文:
齐国使者到大梁来,孙膑以刑徒的身份秘密拜见,用言辞打动齐国使者.齐国使者觉得此人不同凡响,就偷偷地用车把他载回齐国.齐国将军田忌赏识他并像对待客人一样礼待他.田忌经常与齐国诸公子赛马,设重金赌注.孙膑发现他们的马脚力都差不多,可分为上、中、下三等.于是孙膑对田忌说:“您只管下大赌注,我能让您取胜.”田忌相信并答应了他,与齐王和诸公子用千金来赌胜.比赛即将开始,孙膑说:“现在用您的下等马对付他们的上等马,拿您的上等马对付他们的中等马,拿您的中等马对付他们的下等马.”三场比赛完后,田忌一场不胜而两场胜,最终赢得齐王的千金赌注.于是田忌把孙膑推荐给齐威王.威王向他请教兵法后,就把他当作老师.
看了 田忌赛马-忌数与齐诸公子驰逐...的网友还看了以下:
某市有-高新技术企业,下设-全资子公司,2008年以前该子公司属于高新技术企业,在子公司名下有-幢2 2020-05-19 …
歇后语怎么接曹操下江南---()赶鸡下河---()曹操吃鸡助---()赶脚的骑驴---()曹操遇蒋 2020-05-24 …
秦穆公亡马(10分)秦穆公亡马,岐下野人得而共食之者三百人。吏逐得欲法之。公曰:“君子不以畜害人。 2020-07-01 …
阅读《穆公亡马》一文,完成下列各题。秦穆公①尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉。穆 2020-07-01 …
罗马人认为,生活于罗马法之下是罗马公民的一个重要特权,所以帝国对属民的公民权授予是很缓慢的,直到公元 2020-10-30 …
(小学题)某人:我们二人合作修筑一条长5又10分之7公里的马路,现在分别修筑了1又10分之1公里和1 2020-11-26 …
某公路养护小组早晨从A地出发晚上最后到达B地约定北为正方向,记录如下18-97-14-613-6-8 2020-12-14 …
有一个故事,说一位皇帝看见一匹马,就让手下两名会占卜的大臣占卜一下这匹马是母马还是公马,其中一位占卜 2020-12-14 …
下列古代中央机构设置时间先后的正确排列顺序是①军机处-六部②三省-六部③三公-九卿④内阁-六部 2020-12-17 …
阅读下文,完成下列各题穆公亡马秦穆公亡马,歧下①野人②得而共食之者三百人。吏逐得,欲法之。公曰:“君 2020-12-24 …