什么叫“反讽”?诗歌中的“反讽”表现手法如何体现?请举例说明.

Question

什么叫“反讽”?诗歌中的“反讽”表现手法如何体现?请举例说明.

Answer 1

从语义学立场来看,“反讽”本是指一种“正话反说”或“所言非所指”的语言现象.
什么是反讽?从古希腊到黑格尔,到浪漫主义文学,再到新批评、结构主义和后现代理论,都对它有不同的解说；它既是一种修辞方法,也是一种美学和哲学观念.具体到诗歌,反讽的基本含义有以下两个方面：
（1）一种修辞手法,即“所言非所指”.它造成了表层语义和深层语义之间的差异.
（2）诗歌文体的一般性原则,也就是说,诗歌语言从来就不是或不应该是单一的、透明的符号系统；任何一首诗的语言,不论写作者的“主观”意图是什么,都会由于语境的作用而发生转义.