读秦纪，陈恭伊写的古诗，哪位大师可以翻译一下，谤声易弭怨难消，秦法虽严亦疏。夜半桥边呼孺子，人间犹有未烧书

Question

读秦纪，陈恭伊写的古诗，哪位大师可以翻译一下，谤声易弭怨难消，秦法虽严亦疏。夜半桥边呼孺子，人间犹有未烧书

Answer 1

谤声易弭怨难除,秦法虽严亦甚疏。夜半桥边呼孺子,人间犹有未烧书。
批评声容易消除,怨恨却难以消除，秦国的法令虽然严厉但也会有漏洞的。半夜在桥边叫喊小孩子，人世间仍有没有烧的儒家书。