早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

"发生过的就让它发生了"怎么翻译啊相当于是古语的"逝者已矣,来者犹可追",或者说是"过去的事情就让它过去了"用英语怎么说才最通俗易懂呢?谢谢各位的帮忙了

题目详情
"发生过的就让它发生了"怎么翻译啊
相当于是古语的"逝者已矣,来者犹可追",或者说是"过去的事情就让它过去了"用英语怎么说才最通俗易懂呢?谢谢各位的帮忙了
▼优质解答
答案和解析
Don't cry over spilt milk.
和古语的"逝者已矣,来者犹可追",或者说是"过去的事情就让它过去了"最贴切,地道的英语表达
看了 "发生过的就让它发生了"怎么...的网友还看了以下:

谁知道汉语意思谢谢帮忙翻译一下谢谢拉大家帮帮忙撒一个人给我发的信息偶看不懂呵呵GIIDmornin  2020-05-14 …

请各位大师帮帮忙,请问:粉煤灰的密度和白灰的密度各是多少?谢谢粉煤灰的密度和白灰的密度各是多少?谢  2020-05-17 …

《三国演义》第四十一回文章从“赵云听了,连忙追寻.古来冲阵扶危主,只有常山赵予龙”一,这一段塑造了  2020-06-09 …

阅读文章选段,完成下面的题。是时,辙亦迁海康,书来告曰:“古之诗人有拟古之作矣未有追和古人者也追和  2020-06-12 …

学而不厌的厌古意和今意!太丘舍去的去古意和今意!因曰:我亦无他的因古意和今意1虽成奔御风的虽古意和  2020-06-17 …

追加帮忙写一段描写女子外貌的文字(古装)眉目清凉,笑容纯净.清雅而不失娇美,让人过目不忘.不善绾髻  2020-07-16 …

作文是七彩中国我想引用七色花的花瓣来写内容如果我前面开头是关于四大古国的排比句那么怎么引出七色花谢谢  2020-12-08 …

阅读下面的文言文,完成下列题。东坡先生谪居儋耳,置家罗浮之下,独与幼子过负担渡海。是时,辙亦迁海康,  2020-12-14 …

帮忙用英语翻译下谢谢帮忙用英语翻译下谢谢:有人说,世界上没有永恒的爱.我说不对!母亲的爱是永恒的,她  2020-12-22 …

描写祖国大好河山的古诗两首要全诗``要有朝代``要有作者``谢谢帮忙  2021-02-02 …