早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译下面短文中划线的句子枯梧树邻父有与人邻者,有枯梧树,其邻之父言梧树之不善也,邻人遽阀之,邻父因请而以为薪。其人不说曰:“邻者若此其险也,岂可为之邻哉!”此有

题目详情
翻译下面短文中划线的句子
枯 梧 树
邻父有与人邻者,有枯梧树, 其邻之父言梧树之不善也,邻人遽阀之,邻父因请而以为薪 。其人不说曰:“邻者若此其险也,岂可为之邻哉!”此有所宥也,夫请以为薪与弗请,此不可以疑枯梧树之善与不善也。
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
▼优质解答
答案和解析

那老者说那棵死梧树不吉利,邻居就马上把树砍了,老者就请求给他当柴火


关键词:
善、遽阀 以为薪 险 有所宥
【译文】有一位老者与人为邻,有一棵枯死的梧树,那老者说那棵死梧树不吉利,邻居就马上把树砍了,老者就请求给他当柴火。那邻居很不高兴说了:“做邻居的这么阴险,怎么能做邻居啊!”这是太过狭隘了,要和不要枯树当柴火,这一点不能怀疑枯梧树吉利还是不吉利。
看了 翻译下面短文中划线的句子枯梧...的网友还看了以下:

要如何电池内部会发生短路,为什么短路的后果只是把电池损坏吗,若人此时去触摸电池会不会触电呀?还有电  2020-05-17 …

英语翻译这段文言文的注解?“若为化得身千亿,散向峰头思故乡.”奇哉!若人之思,若天惊石破,花开铁树  2020-06-27 …

急这段话的译文、庶曰:“此人不可屈致,使君可亲往求之.若得此人,无异周得吕望、汉得张良也.”玄庶曰  2020-06-29 …

19世纪末,有人认为:“不变其习,不能变法,不变其法,不能变器……西艺非要,西政为要……不可变者伦  2020-07-08 …

1.齐朝有一士大夫,尝谓吾曰:“我有一儿,年已十七,颇晓书疏,教其鲜卑语及弹琵琶,稍欲通解,以此伏  2020-07-09 …

请帮忙一篇文言文翻译以及答题.孟子曰:“今有无名之指屈而不信,非疾痛害事也,如有能信之者,则不远秦  2020-07-12 …

英语翻译只要一段:齐朝有一士大夫,尝谓吾曰:“我有一儿,年已十七,颇晓书疏,教其鲜卑语及弹琵琶,稍  2020-07-12 …

英语翻译齐朝有一士大夫,尝谓吾曰:“我有一儿,年已十七,颇晓书疏,教其鲜卑语及琵琶,稍欲通解,以此  2020-07-12 …

颜之推教子齐朝有一士大夫,尝谓吾曰:“我有一儿,年已十七,颇晓书疏,教其鲜卑语及弹琵琶,稍欲通解,  2020-07-12 …

“此之谓不类也”“此”指代什么原文是这样的:孟子曰:“今有无名之指而不能信,非疾痛害事,如有能信之者  2020-12-17 …