早教吧作业答案频道 -->英语-->
求高手修改英文下面这段英文的公司简介有什么比如语法,单词等用的不妥的地方帮忙修改一下xxxCo.,Ltd.Isatechnicalserviceenterprise,whichprovidesthetechnicalserviceandthetechnicalconsultationaboutenvir
题目详情
求高手修改英文
下面这段英文的公司简介有什么比如语法,单词等用的不妥的地方帮忙修改一下
xxx Co.,Ltd.Is a technical service enterprise ,which provides the technical service and the technical consultation about environmental pollution control ,automatic continuous monitoring ,fluid control and seawater desalination.The company has specialized technical team ; pays attention to the development tendency of automatic monitors in domestic and foreign ; focus on the research and development of the new environmental monitoring technology .The company applied for and obtained the Environment protection facilities operations certificate ,and accumulated the massive experiences about the technology of environment continuous monitoring ,environmental pollution control ,fluid control and so on .we also achieved certain results.
下面这段英文的公司简介有什么比如语法,单词等用的不妥的地方帮忙修改一下
xxx Co.,Ltd.Is a technical service enterprise ,which provides the technical service and the technical consultation about environmental pollution control ,automatic continuous monitoring ,fluid control and seawater desalination.The company has specialized technical team ; pays attention to the development tendency of automatic monitors in domestic and foreign ; focus on the research and development of the new environmental monitoring technology .The company applied for and obtained the Environment protection facilities operations certificate ,and accumulated the massive experiences about the technology of environment continuous monitoring ,environmental pollution control ,fluid control and so on .we also achieved certain results.
▼优质解答
答案和解析
没什么大问题,只是有两个地方,你看是不是需要改一下?
1、The company has specialized technical team.
应该家定冠词 "a" 应该是“has a team”吧?
2、We also achieved certain results.
整段文字的主语是“xxx Co.,Ltd.”,所以这儿我觉得不该是“We”,而应该是“It”比较合适.
1、The company has specialized technical team.
应该家定冠词 "a" 应该是“has a team”吧?
2、We also achieved certain results.
整段文字的主语是“xxx Co.,Ltd.”,所以这儿我觉得不该是“We”,而应该是“It”比较合适.
看了 求高手修改英文下面这段英文的...的网友还看了以下：
等价无穷小是怎么来的...求一般道理等价无穷小替换是可以简化计算,但是我不知道为什么能替换不会就靠 2020-05-13 …
怎样求lim㏑x㏑(1-x),当x从右边趋近于0时的极限?要求用简单的方法求解,不使用诺必达法则等 2020-06-06 …
已知f（x）的定义域为R,x不等于1,且f（x+1）为奇函数,当x＜1时,f（x）=2x²-x+1 2020-06-08 …
化简1+X+X(1+X)+X(1+X)∧2+…+X(1+X)∧2013如果用公比来解的话,请把每个 2020-07-30 …
1解不等式x/0.7-(0.17-2x)/0.03>12解方程组3(x-y)-2(x+y)=17( 2020-08-02 …
解方程等x-11/12=1/4x-(1/3+1/4)=1/29/16-x=4/155/6+x=1约 2020-08-02 …
问初一数学代数题?1\已知不等式组(2X减去1小于或等于4)(3X加9大于或等于6).化简2/X+ 2020-08-03 …
解方程：2(X-8.6)=7.88(X+2.5)÷0.5=10递等式计算:(能用简便计算的用简便方法 2020-11-07 …
证明(k-1)e^k-k^3+1＞0可不可以用不等式e^x＞x+1或者有没有简单方法证明(k-1)e 2020-12-05 …
急利用恒等关系解题已知（x+y+A)(x-2y+B)=x^2-xy-2y^2-x+8y-6,求A,B 2020-12-22 …