早教吧作业答案频道 -->语文-->
翻译：淡淡轻寒雨后天,柳丝无力妥残烟.弄晴莺舌于中巧,著雨花枝分外妍.加简要赏析
题目详情
翻译：淡淡轻寒雨后天,柳丝无力妥残烟. 弄晴莺舌于中巧,著雨花枝分外妍. 加简要赏析
▼优质解答
答案和解析
雨后的天气,微微有些寒意,柳丝柔软,无力的飘动,像绿色的烟雾,莺在初晴中歌唱,雨水洗过的花朵分外娇艳.
我直接翻的,也没有注意文采什么的.
赏析：选取柳丝、莺、花朵等意象,从感觉、视觉、听觉等方面勾勒出了早春雨后美丽的景色,为读者呈现出了一幅清新愉悦的画面.
我直接翻的,也没有注意文采什么的.
赏析：选取柳丝、莺、花朵等意象,从感觉、视觉、听觉等方面勾勒出了早春雨后美丽的景色,为读者呈现出了一幅清新愉悦的画面.
看了 翻译：淡淡轻寒雨后天,柳丝无...的网友还看了以下：
请在下面选择两个事物运用通感手法进行描写水中月雾中花雨中树两个事物 2020-03-30 …
桂花雨中"好香的雨”指的是什么? 2020-05-17 …
沾衣欲湿杏花雨中的“沾”字写出了雨的什么特点 2020-07-10 …
桂花雨中与最后一段照应的句子 2020-07-24 …
桂花雨中的有句话这里的桂花再香也比不上家乡院子里的桂花表达了母亲怎样的思想情感. 2020-11-22 …
阅读理解桂花雨中秋节前后，正是故乡桂花盛开的季节。小时候，我无论对什么花，都不懂得欣赏。父亲总是指指 2020-11-25 …
桂花雨中的“没有不”可以换成什么桂花盛开的时候,不说香飘十里,至少前后十几家邻居,没有不浸在桂花香里 2020-12-08 …
桂花雨中什么说桂花纷纷落下来的情景“真像下雨”,而且是“好香的雨”? 2020-12-08 …
桂花雨中表现桂花香气持久的词语 2020-12-08 …
阅读理解桂花雨中秋节前后，正是故乡桂花盛开的季节。小时候，我无论对什么花，都不懂得欣赏。父亲总是指指 2020-12-08 …