早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译樊迟问仁.子曰:“居处恭,执事敬,与人忠.虽之夷狄,不可弃也.”恭主容,敬主事.恭见于外,敬主乎中.之夷狄不可弃,勉其固守而勿失也.程子曰:“此是彻上彻下语.圣人初无二语也,充
题目详情
英语翻译
樊迟问仁.子曰:“居处恭,执事敬,与人忠.虽之夷狄,不可弃也.”恭主容,敬主事.恭见于外,敬主乎中.之夷狄不可弃,勉其固守而勿失也.程子曰:“此是彻上彻下语.圣人初无二语也,充之则睟面盎背;推而达之,则笃恭而天下平矣.”胡氏曰:“樊迟问仁者三:此最先,先难次之,爱人其最后乎?”
希望谁能帮我解释下这段话?
樊迟问仁.子曰:“居处恭,执事敬,与人忠.虽之夷狄,不可弃也.”恭主容,敬主事.恭见于外,敬主乎中.之夷狄不可弃,勉其固守而勿失也.程子曰:“此是彻上彻下语.圣人初无二语也,充之则睟面盎背;推而达之,则笃恭而天下平矣.”胡氏曰:“樊迟问仁者三:此最先,先难次之,爱人其最后乎?”
希望谁能帮我解释下这段话?
▼优质解答
答案和解析
樊迟向孔子求教什么是“仁”.孔子说:“自己闲居的时候要规矩,做事的时候要谨慎,与人相处要忠心.就算到了夷狄之地,也不能放弃这些原则.”(以上是论语原话.以下是朱熹的注释,因为不全是朱熹一个人的注释,也引用了程颐等人的研究成果,所以叫集注)
朱熹解释说:“恭”是对人外在的要求,“敬”是对人内在的要求,到了化外之地也不要效仿那些无君无父的夷狄,这是孔子勉励樊迟要努力的持守而不要放弃.
程颐的解释说:这是大智慧的话,把仁的观念解释透了.圣人并无双重标准,这个原则放之四海而皆准.
胡瑗说:樊迟三次向孔子问仁.估计这是第一次吧?"仁者先难而后获"是第二次、“仁者爱人”是第三次吧?
朱熹解释说:“恭”是对人外在的要求,“敬”是对人内在的要求,到了化外之地也不要效仿那些无君无父的夷狄,这是孔子勉励樊迟要努力的持守而不要放弃.
程颐的解释说:这是大智慧的话,把仁的观念解释透了.圣人并无双重标准,这个原则放之四海而皆准.
胡瑗说:樊迟三次向孔子问仁.估计这是第一次吧?"仁者先难而后获"是第二次、“仁者爱人”是第三次吧?
看了 英语翻译樊迟问仁.子曰:“居...的网友还看了以下:
太上忘情,非无情…….圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈.出自何处,下面还有什麼?太上忘情, 2020-04-25 …
英语翻译吾资之昏,不逮人也;吾材之庸,不逮人也.旦旦而学之,久而不怠焉,迄乎成,而亦不知其昏与庸也 2020-06-16 …
"文字杀头,至痛也;籍没,至惨也.圣叹以无意得之,不亦异乎? 2020-06-16 …
文言文:虽然,犹有未树也.此虽免乎行,犹有所待者也.至人无己,神人无功,圣人无名.三句如何翻译 2020-06-18 …
英语翻译不要全文翻译,要字和词的翻译如:道的翻译:其闻道也固先乎吾吾师道也道相似也师道之不传也久矣 2020-06-23 …
逍遥游中“至人无己,神人无功,圣人无名"的解释baidu百科中写“圣人”就是庄子理想中的逍遥人格形 2020-07-29 …
阅读下面的《论语》、《孟子》选段。回答问题。(6分)孟子曰:“人皆有所不忍,达之于其所忍,仁也;人皆 2020-11-03 …
下列句子中加点词的意义和用法,完全相同的一组是()A.其为惑也,终不解矣非吾所谓传其道解其惑者也B. 2020-12-12 …
2015年4月13日,《中国教育报》在报道南阳高等专科学校发展情况时,特意强调“南阳是豫西南一颗璀璨 2020-12-15 …
1、函数f(x)=x平方-2ax-3在区间[1,2]上存在反函数的充分必要条件是2、"a=1"是"函 2021-01-13 …