早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

下列文言句子翻译错误的一项是A.故方其盛也,举天下之豪杰,莫能与之争;及其衰也,数十伶人困之,而身死国灭,为天下笑。译:因此,当庄宗强盛的时候,全天下的豪杰,没有

题目详情
下列文言句子翻译错误的一项是
A.故方其盛也,举天下之豪杰,莫能与之争;及其衰也,数十伶人困之,而身死国灭,为天下笑。
译:因此,当庄宗强盛的时候,全天下的豪杰,没有谁能与他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
B.臣生当陨首,死当结草。
译:我活着应当为陛下拼死效忠,死了也会像结草老人那样在暗中报答陛下之恩。
C.此心之所以合于王者,何也?
译:这种心地为什么就能与大王的心意合拍呢?
D.甚矣,乌纱之横,皂隶之俗哉!他日去官,有不听曲此石上者,如月!
译:官吏的横暴,差役的庸俗,也太过分了啊!将来我辞官后,一定要在这生公石上听曲,以月为证。
▼优质解答
答案和解析
C

合于王:与王道仁政合拍
看了 下列文言句子翻译错误的一项是...的网友还看了以下:

此何难之有?特上弗以为政、士不以为行故也.的翻译  2020-04-07 …

英语翻译语言要通俗移动,能够强有力的理解文章真谛和思想我很欣赏张金华写的《四库全书》里的《吕氏春秋  2020-06-09 …

翻译杜宇化鹃蜀王之先名蚕丛,后代名曰柏濩,后者名鱼凫,此三代各数百岁,皆神化不死,其民亦颇随王化去  2020-06-15 …

是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻.莫见乎隐,莫显乎微,故君子慎其独也.的翻译及寓意“是故君子  2020-06-18 …

英语翻译夫智者审于量主,故百全百举,而功名可立也.然策轻而无备,虽有百万之众,无异与独行中原也.山  2020-06-22 …

文言文翻译夫智者审于量主,故百全百举,而功名可立也.然策轻而无备,虽有百万之众,无异与独行中原也.  2020-06-22 …

子曰:“夏礼,吾能言之,杞不足徵也”翻译。子曰:“夏礼,吾能言之,杞不足徵也;殷礼,吾能言之,宋不  2020-06-25 …

狗对人类非常忠诚,然而为什么带“狗”字的词几乎全是贬义词?如题,狗可以算得上是陪伴人类发展时间最长  2020-07-24 …

英语翻译我所记得的故乡全不如此.我的故乡好得多了.但要我记起他的美丽,说出他的佳处来,却又没有影像,  2020-11-23 …

英语翻译篇首语一、安全理念认识篇二、安全规章制度篇三、安全行为规范篇四、安全警示用语篇以上为需要翻译  2020-12-01 …