早教吧作业答案频道 -->语文-->
求翻译,《左传》晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。佚之狐言于
题目详情
求翻译, 《左传》
晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。
夜缒而出。见秦伯曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若余郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣;许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。
子犯请击之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整不武。吾其还也。”亦去之。
晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。
夜缒而出。见秦伯曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若余郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣;许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑、又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。
子犯请击之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整不武。吾其还也。”亦去之。
▼优质解答
答案和解析
我来
看了 求翻译,《左传》晋侯、秦伯围...的网友还看了以下:
小杨7岁时被其父亲杨某过继给了其伯父伯母,此后一直与伯父一家在一起生活。2010年11月,小杨养父 2020-05-17 …
英语翻译昔高辛氏有二子,伯曰阏伯,季曰实沈,居于旷林,不相能也.日寻干戈,以相征讨.后帝不臧,迁阏 2020-06-17 …
《春秋》填空二年春,王正月戊申,宋督弑其君与夷及其大夫孔父.滕子来朝.三月,公()侯、陈侯、郑伯于 2020-06-17 …
用斜线“∕”给下面画线的文言文断句。(限6处)(6分)昔秦伯嫁其女于晋公子,令晋为之饰装,从衣文之 2020-06-23 …
阅读短文,完成下列各题。墨子言多不辨《韩非子》楚王谓田鸠曰:“墨子者,显学①也。其身体②则可,其言 2020-06-28 …
十有四年春正月,公会郑伯于曹.无冰.夏五,郑伯使其(——)语来盟. 2020-07-06 …
用斜线“∕”给下面画线的文言文断句。(限6处)昔秦伯嫁其女于晋公子,令晋为之饰装,从衣文之媵七十人 2020-07-07 …
阅读下面一段文言文,完成后面问题。楚王谓鸠曰:“墨子者,显学也。其身体则可,其言多而不辩(不讲求辞 2020-07-16 …
读春秋的朋友进下,括号咯填什么?二年春,王正月戊申,宋督弑其君与夷及其大夫孔父.滕子来朝.三月,公会 2020-11-23 …
夜读春秋请把(——)2字补上十有四年春正月,公会郑伯于曹。无冰。夏五,郑伯使其弟语来盟。秋八月壬申, 2020-11-23 …