早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

翻译下面文言文公伯寮⑴愬⑵子路于季孙。子服景伯⑶以告,曰:“夫子固有惑志于公伯寮,吾力犹能肆诸市朝⑷。”子曰:“道之将行也与,命也;道之将废也与,命也。公伯

题目详情

翻译下面文言文

公伯寮⑴愬⑵子路于季孙。子服景伯⑶以告,曰:“夫子固有惑志于公伯寮,吾力犹能肆诸市朝⑷。”

子曰:“道之将行也与,命也;道之将废也与,命也。公伯寮其如命何!”

 

▼优质解答
答案和解析
公伯寮向季孙毁谤子路。子服景伯告诉孔子,并且说:“他老人家已经被公伯寮所迷惑了,可是我的力量还能把他的尸首在街头示众。” 孔子道:“我的主张将实现吗,听之于命运;我的主张将永不实现吗,也听之于命运。公伯寮能把我的命运怎样呢!”   ⑴公伯寮——《史记·仲尼弟子列传》作“公伯僚”云“字子周”。⑵愬——同“诉”。⑶子服景伯——鲁大夫,名何。⑷市朝——古人把罪人之尸示众,或者于朝廷,或者于市集。
看了 翻译下面文言文公伯寮⑴愬⑵子...的网友还看了以下:

《唐六典卷三•尚书户部》载:“辨天下之四人,使各专其业。凡习学文武者为士,肆力耕桑者为农,工作贸易  2020-04-06 …

长肆力为古文词,起诗作颇有孟郊沉郁之致  2020-06-09 …

文言文翻译[天仙配]原文:“汉董永,千乘人.少偏孤,与父居.肆力田亩,鹿车载自随.父亡,无以葬,乃  2020-06-12 …

英语翻译董永,少偏孤,与父居,肆力田亩,鹿车载自随.父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事.主人知其贤  2020-06-17 …

文言文,翻译一下董永,少偏孤,于父居。肆力田亩,鹿车载自隧。父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事。主  2020-06-17 …

文言文阅读董永,少偏孤①,与父居,肆力田亩②,鹿车载自随。父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事。主人  2020-06-17 …

翻译元史·列传七十六许谦许谦,字益之,其先京兆人。谦生数岁而孤,甫能言,世母陶氏口授《孝经》、《论  2020-06-21 …

许谦苦读译文许谦,字益之,其先京兆人.谦生数岁而孤,甫能言,世母陶氏口授《孝经》、《论语》,入耳辄  2020-06-21 …

汉董永,千乘人。少偏孤①,与父居。肆力田亩,鹿车②载自随。父亡,无以葬,乃自卖为奴,以供丧事。主人  2020-06-27 …

阅读下面文言文,完成后面题目。(9分)董永,少偏孤①,与父居,肆力田亩②,鹿车载自随。父亡,无以葬  2020-06-27 …