关于文言文范式字巨卿,少游学与太学,与汝南张劭为友.劭字元伯.二人并告归乡里.式谓元伯曰：“后二年当迹,将过尊亲.”乃共克期日.后期方至,元伯俱以白母,请设馔以侯之.母曰：“二年之

题目详情

关于文言文
范式字巨卿,少游学与太学,与汝南张劭为友.劭字元伯.二人并告归乡里.式谓元伯曰：“后二年当迹,将过尊亲.”乃共克期日.后期方至,元伯俱以白母,请设馔以侯之.母曰：“二年之别,千里结言,尔何信之诚也?”对曰：“巨卿信士,必不违约.”母曰：“若然,当为尔酿酒.”至其日,巨卿果至,升堂拜饮,尽欢而别.
看我这么辛苦给个好点的译文吧!

▼优质解答

答案和解析

译文：范式字巨卿,年轻时在太学求学,与汝南张劭是同窗好友,张劭字元伯.两人同时离开太学返乡,范式对张劭说,二年后我将到你家拜见你的父母,看看你的孩子.于是约好了日期.当约好的日期快到的时候,张劭把这件事告诉他母亲,请他母亲准备酒菜招待范式.母亲问：你们分别已经两年了,相隔千里,你就那么认真地相信他吗?张劭回答：范式是一个讲信用的人,他一定不会违约的.母亲说,如果真的是这样,那我就为你酿酒.到了约好的那日,范式果然来到.大家一起饮酒,尽欢而别.

看了关于文言文范式字巨卿,少游学...的网友还看了以下：

每年五月的第二个礼拜日是母亲节，母亲节那天，很多同学给妈妈准备了鲜花和礼盒．从信息中可知，若设鲜花　2020-05-14 …

阅读下面的诗文，完成问题。采薇采薇，薇亦作止。日归日归，岁亦莫止。靡室靡家，俨狁之故。不遑启居，俨　2020-07-01 …

每年5月份第二个星期日是母亲节，小明为妈妈挑选了一套分为上、中、下册的书，每本书长、宽、高分别为2 　2020-07-11 …

登岳阳楼归纳这首是前后两层的大意登岳阳楼唐·杜甫昔闻洞庭水,今上岳阳楼.吴楚东南坼,乾坤日夜浮.亲朋　2020-11-25 …

亲情是什么?亲情是寒风呼啸的冬夜,母亲手中飞翻的针线……这句话运用了排比的修辞亲情是什么?亲情是寒风　2020-12-05 …

阅读下面的文字，给加点的字注音。（2分）（1）母亲也分担了些家务，所以夏期便不能多日归省（）了。（2 　2020-12-14 …

如何用excel表格,计算钢管扣件租金例2010年10月24日钢管租入600米、25日租入700米、　2020-12-26 …

每年5月的第二个星期日是“母亲节”；6月的第三个星期日是“父亲节”。这是两个充满人间温情的节日。如果　2021-01-19 …

6月17日是父亲节,那天,你为父亲做了很多有意义的事情.请你根据以下信息,用英语写一篇日记提示：上午　2021-02-01 …