其存君兴国而欲反复之.一篇之中.三致志焉.的翻译

题目详情

▼优质解答

答案和解析

这句话出自《史记·屈原贾生列传》,意思是：
（屈原）他总是思念君王,希望能复兴国家,扭转局势,（所以）在（他的）一篇诗词中再三流露这种意愿.
如果翻译为英文,可以翻译如下：
Qu Yuan always missed the King, and he was hoping to rehabilitate the country and reverse the situation, thus he showed his desire repeatedly in one of his poems.

看了其存君兴国而欲反复之.一篇之...的网友还看了以下：

爱莲说从莲的生长环境、、、品性等方面赞美莲的君子之风谢谢了, 　2020-03-30 …

诸葛亮舌战群儒里,孔子所说的君子之儒与小人之儒有什么不同? 　2020-04-27 …

关于项羽的作文有人说：宴会上项羽不杀刘邦,表现了他的妇人之见.但是苏轼却认为表现了他的君子之度.你　2020-05-17 …

中庸之道是经纶济世的君子之道还是明哲保身的小人之道? 　2020-05-21 …

以前读过宋襄公的君子之战,也就是泓水之战?这个故事是记录在《左传》吗? 　2020-06-04 …

＜鸿门宴＞课后一题〔2〕小题有人说项羽不在席间杀死刘邦,表现了他的’妇人之仁’,但是苏轼却说这表现　2020-06-07 …

有人说项羽在席间不杀刘邦是妇人之仁而苏轼却认为这表明了项羽的君子之度你的看法是怎样的请以君子之仁为　2020-06-09 …

有人说项羽在宴席上不杀刘邦,表现了他的“妇人之仁”.但苏轼却认为表现了项羽的“君子之度”,你认为呢　2020-06-09 …

关于论语的几个简答题...有急用啊1.请谈谈你学习《导读》这门课程的心得与体会.2.试述儒家忠恕之　2020-06-10 …

请从中外体育竞技场上举一例说明君子之争用一句话来说明他们的君子之争.除了1936年,杰西.欧文斯和鲁　2020-12-31 …

相关搜索：一篇之中三致志焉的翻译其存君兴国而欲反复之